论俗语
文艺美学著作。 但丁著。写于1304－1305年。 在这篇著作中，但丁指出当时意大利有官方所用的拉丁语和各地区的俗语，不利于民族语言的形成，也影响国家的统一。根据这种情况，他阐述了俗语的优越性和形成标准意大利语的必要性。 认为拉丁语是规范的古代语，能掌握的人极少；俗语是人们最初就接触到的自然的语言。两种语言中，自然的俗语更高尚，胜过人为的拉丁语。 但丁提倡用意大利民族语言进行创作，以便使文艺接近于世俗生活。主张对意大利各地区俗语进行过滤、筛选，综合其优点，以形成理想的、光辉的俗语。 过滤、筛选时要著重字的音乐性，使意大利的光辉俗语能够适用散文和诗。他指出“最好的语言就适合于最好的思想。”在他看来，这种“最好的思想”就是“安全、爱情和美德”。号召艺术家“用最严肃的方式”表现“这三样东西”。 但丁还谈到他对文学艺术的认识，认为“诗不是别的，而是写得合乎韵律、讲究修辞的虚构的故事”；他对文艺作品的作用与作家的崇高荣誉和社会地位作了极高的评价。主张向掌握艺术规律的大诗人学习。《论俗语》中的理论观点对文艺复兴时期意大利和其他国家的民族文学和现实主义因素的增强影响很大。 |