苏谅妻马氏墓志

---

唐代文物。1955年在西安市西郊土门附近出土。无志盖，由高35厘米，宽39．5厘米的方形石料刻成，志文用汉文与波斯婆罗钵文写成。婆罗钵文在上半部共6行，汉文在下部，共7行，41字。汉文所记内容不及婆罗钵文，书法亦乏唐人风格，似为波斯人所书。苏谅为左神策军散兵司马使。其妻马氏死于唐懿宗咸通十五年(874)。婆罗钵文还使用了祅历，以祅教善神为死者祈祷，为汉文所无。说明苏谅夫妻是波斯萨珊王朝遗民，亦是祅教信徒。墓志反映了唐代与波斯的交往关系。