考证 考据
考证kǎozhèng 考据kǎojù 动词。 指根据资料,对文献或历史问题作考核、证实和说明。 “考证”侧重指考查证明事物的真实性,多用于具体的历史问题。例如:“讲到《棠棣之花》的故事,在从前我自己是相当考证过的”(《沫若剧作选》);“按照俄文的读音,我在反复考证之后认为,那个美洲的国家,在中国古代史籍中的中文译名就是‘扶桑’”(马南邨:《燕山夜话》)。 “考据”强调考查事物成立的根据,多用于文物古籍及历史上较大的事件。 例如:“他还有一部俄国史寄托他爱国的深意,不但做了不少考据旧籍的工夫,并且锻炼出记叙的美术文词”(《瞿秋白文集》,第二卷);“考据的结果,赤壁之战是在现今湖北省嘉鱼附近展开的”。 |