用其臣者，予而夺之，使而辍之，徒以而富之，父系而伏之，予虚爵而骄之，收其春秋之时而消之，有杂礼义而君之，时举其强者以誉之。

---

【名言出处】：

《管子·侈靡第三十五》

【译】：

使用自己臣下的方法是，既赐予他又剥夺他，既任用他又罢免他；既给他人众使其富有，又备有刑罚使其慑服；既给予空头爵位来骄纵他，又收取春秋财税来削弱他；既采用繁杂的礼仪来统治他，又经常标举那些精明强干的典型来表扬他。

【注】：

父：同“斧”。 义：通“仪”。