版权贸易
2006年,中国版权输出实现重大突破,北京国际图书博览会输出版权1096项,版权引进合同为891项,版权输出与引进之比为1.23:1。 法兰克福书展输出版权1936项,分别比上届多205项和682项。 2004年下半年,“中国图书对外推广计划”启动,该计划通过资助翻译费鼓励外国出版商和出版机构翻译出版发行中国图书、向国外图书馆赠送关于中国的图书等内容。2005年,“推广计划”与英、法等国的10余家出版机构签署了资助300多万元人民币、出版179种图书的协议。2006年,该计划增大了资助额度,有1000多种图书纳入该计划的推荐书目,凡购买或获赠国内出版机构版权的国外出版机构,均可申请翻译费资助。 |