款冬而生兮,彫彼叶柯。
【集校】: 洪兴祖:款冬而生兮,彫彼叶柯。 黄省曾:欵冬而生兮,凋彼叶柯。 明繙宋本、朱多煃、庄允益:同黄本。 刘师培:《原本玉篇·欠部》引作“欵咚而生”。 。【集释】: 王逸:物叩盛阴,不滋育也。 伤害根茎,枝卷曲也。 洪兴祖:款,叩也。 王引之:《急就篇》:款东贝母姜狼牙。顔师古曰:款东,即款冬,亦曰款冻。 以其淩寒叩冰而生,故爲此名。师古以款冻爲叩冰,义本于王注也。然反复《九怀》文义,实与王注殊指。其曰“款冬而生兮,凋彼叶柯,瓦砾进寳兮,捐弃随和,铅刀厉御兮,顿弃太阿”,总言小人道长,君子道消耳。 款冬、瓦砾、铅刀,以喻小人;叶柯、随和、太阿,以喻君子。《七谏》云:“铅刀进御兮,遥弃太阿。拔搴元芝兮,列树芋荷。”彼言元芝,犹此言叶柯也;彼言芋荷,犹此言款冬也。 铅刀、太阿,取譬正与此同。此言阴盛阳穷之时,款冬微物,乃得滋荣,其有名材柯叶茂美者,反凋零也。 款冬而生,指款冬之草,不得以爲物叩盛阴。草之名款冬,其声因颗冻而转。 (《尔雅》:莬奚,颗冻。郭璞曰,款冬也。 )更不得因文生训。《尔雅·释鱼》:科斗,活东,舍人本作颗东。 科斗非冬生之物,而亦名颗东,则谓取淩寒叩冰之意者,谬矣。傅咸《款冬花赋》云:维兹奇卉,款冬而生。亦仍王注之误。 黄寿祺:款冬,植物名。 菊科,多年生草木。叶圆大,春初茎端开黄花,百草中此花最先开,虽冰雪下也生芽,所以叫款冬。 |