森森如千丈松，虽磊砢有节目，施之大厦，有栋梁之用。

---

【名言出处】：

《世说新语·赏誉第八》

【译】：

高高耸立的千丈松树，虽然有很多节目，(但是)用在构筑大厦上，(却)可以作为栋梁。

【注】：

森森如：森森然，高耸的样子。 磊砢(luǒ)：形容植物多节，如同累石之状。 节目：树木枝干交接处的坚硬而纹理纠结不顺的部分。