春灯谜·贾迎春

---

【条目出处】：见第二十二回

【释文】：

迎春此谜谜底是算盘。

前二句写算盘的功能。“天运”即天数，天所注定的命运。“人功”指人拨动算珠。

算珠一经拨动，算盘上即可呈现出无穷的变化，而此变化又非人所能预知，如果两珠命运注定相离，随人拨算也无法使它们相遇，所以说“天运人功理不穷，有功无运也难逢”。

后二句“因何镇日纷纷乱?只为阴阳数不同”意为：为什么它整天乱纷纷的呢?只因为它阴阳二数不同的缘故。“阴阳数”此处指算盘的上下两档，上档为阳，下档为阴；又隐喻迎春及孙绍祖的运数不合。此谜用拨动乱如麻的算盘隐寓迎春的未来：嫁与中山狼孙绍祖后，挨打受骂，受尽摧残，出嫁一年即被迫害至死。庚辰本此处脂批云：“此迎春一生遭际，惜不得其夫何。”此外，整日乱纷纷的算盘也有象征迎春懦弱，不能处理人际关系和日常庶务的含义，第七十三回“懦小姐不问累金凤”对此有详细描写。