昙无谶

---

385—433

东晋时僧人。中印度人。亦作“昙摩谶”、“昙无忏”、“昙谟忏”、“昙摩罗忏”，又称“伊波勒菩萨”，属婆罗门种姓。六岁父忧，受母命出家。初学小乘，后专业大乘。年二十，明解咒术，西域号为“大咒师”。后辞往罽宾(今克什米尔)，但罽宾多学小乘，不信涅槃，乃东适龟兹(今库车)、鄯善(今若羌)、姑臧(今甘肃武威)。北凉王沮渠蒙逊闻其名，接待甚厚。学汉语三年，方译写《涅槃经》前10卷。又应河西名僧之请，译出《大集经》、《大云经》、《金光明经》等20部共60余万言。以《涅槃经》本品数未足，在于阗(今和田)寻得经本中分、后分，续译之，共36卷，此即《大涅 经》，或称《北本涅槃经》。后为蒙逊所杀。