日本姓名词典

---

史群编，商务印书馆1979年6月第1版。100．7万字，印2．35万册。共收日本姓氏近6万条，名字4万多条。译名原则上使用了中国的简化字，但当中国的繁体字与简化字在日文中发音不同，意思亦不同，不能弃繁就简时，则繁简并用。当中国的繁体字与简化字在日文中发音相同、意思亦同时，则统一采用了简化字，使原来日本的两个姓合成一个。为尊重日本姓氏的用字习惯，保留了部分古字和异体字，日本国字照用。可供从事翻译工作者使用。