文章犹舟也，舟之贵贱，不在大小华质，而视其所载者：载君子则贵，载小人则贱；载金玉则贵，载粪土则贱。名理奥义，君子金玉也；俗见曲学，小人粪土也。

---

【名言出处】：

《叔苴子·内篇卷五》

【译】：

文章如同船一样，船的贵贱，不在于大还是小、华丽还是质朴，而要看它所运载的是什么：运载的是君子就可贵，运载的是小人就卑贱；运载的是金玉就可贵，运载的是粪土就低贱。著名的道理、深刻的含义，就是君子和金玉；鄙俗的见识、乡曲的学问，就是小人和粪土。