攫金于市者欲心胜而不知有羞恶，求珠于渊者利心专而不顾其沉溺。

---

【名言出处】：

《省心录》第七十八条

【译】：

在集市上抢夺别人金子的人，贪欲之心太强于是不知道有羞恶；在深渊中探取珍珠的人，获利之心纯笃于是不顾自己有沉溺(的危险)。

【注】：

攫金于市：《列子·说符》：“昔齐人有欲金者，清旦衣冠而之市，适鬻金者之所，因攫其金而去。吏捕得之，问曰：‘人皆在焉，子攫人之金何?’对曰：‘取金时，不见人，徒见金。’”后以“攫金”谓盗劫财物。 羞恶(wù)：对自己的坏处感到厌恶。