如

---

(一)〈副词〉用在动词、形容词前，表示一种状态或对某一情况的揣测，可译为“好像”等。

❶ 夫秦王有虎狼之心，杀人如不能举，刑人如恐不胜，天下皆叛之。《鸿门宴》——秦王有虎狼一样的狠心，杀人好像唯恐杀不尽，惩罚人好像唯恐不能用尽酷刑，天下的人都背叛了他。

❷ 与向之噌吰者相应，如乐作焉。

《石钟山记》——和先前的“噌吰”声相呼应，好像在奏乐。

(二)〈连词〉

1．用在句中，表示假设关系，可译为“如果”、“假如”等。

❶ 如使人之所欲莫甚于生，则凡可以得生者何不用也!《鱼我所欲也》——如果人所想得到的没有比生命还重要的，那么，凡是可以求得生存的办法，还有什么不可以采用呢?

❷ 如或知尔，则何以哉?《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》——假如有人了解你们，那么你们要怎么样呢?

❸ 如曰日当一切不事事，守前所为而已，则非某之所敢知。

《答司马谏议书》——假如说现在应当什么事情也不必做，只要守著老规矩就行了，那就不是我所敢领教的了。

2．用在句中，表示选择关系，可译为“或者”。

对曰：“方六七十，如五六十，求也为之，比及三年，可使足民。”《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》——冉有回答说：“纵横六七十里，或者五六十里的小国，让我去治理它，等到三年以后，可使老百姓富足起来。”

(三)〈介词〉用在句中，介绍出动作、行为的依据，可译为“按照”等。

❶ 主缚者亦然，不如所欲，缚时即先折筋骨。

《狱中杂记》——主管捆绑犯人的也是这样进行勒索，不按照他的要求给财物，捆绑时就先把犯人的筋骨折断。

❷ 绝无有者，则治之如所言。《狱中杂记》——对完全没有一点财物的犯人，就按照执刑人所说的那样去整治他们。

〔附〕“如”作动词时，可译为“像”、“上”、“到”等；有时也可不译。

❶ 今肃可迎操耳，如将军不可也。《赤壁之战》——现在我鲁肃可以投降曹操，像将军您这样的人却不行。

❷ 坐须臾，沛公起如厕，因召樊哙出。《鸿门宴》——坐了一会，刘邦起身上厕所，趁机把樊哙叫了出去。

❸ 楚怀王贪而信张仪，遂绝齐，使如秦受地。

《屈原列传》——楚怀王因贪婪而相信了张仪的话，于是就跟齐国断绝了来往，派使臣到秦国去接受土地。

❹ 天时不如地利，地利不如人和。《〈孟子〉二章》——天气时令好不如地理条件好，地理条件好不如人心所向，上下团结。