好事近

---

【原文】：

日日惜春残，春去更无明日⁽¹⁾。拟把醉同春住，又醒来岑寂⁽²⁾。

明年不怕不逢春，娇春怕无力⁽³⁾。

待向灯前休睡，与留连今夕⁽⁴⁾。

。【意译】：

一天又一天，我每天每日、无时无刻不为暮春的景色而怜惜，春天就要离去了，她从不因为人们的惋惜而等到明日。

我想在醉梦中留住春天，但又怕醒来后更加落寞无聊。

四季周而复始，我并不担心明年春天不再回来，但我却害怕到明年春天时我已衰老年迈，无力再像现在这样怜惜春光。且让我点起灯来，彻夜不眠，好好地享受今天晚上这最后一个春夜。。【点评】：

这首词表达一个迟暮之人对即将逝去的春天的留恋和无奈，但情绪却不低沉。既然春天不会因人的怜惜而等到明日，那就不妨把灯赏春，及时行乐