吕望倾水
【原文】: 《拾遗记》:太公望初娶马氏(1),读书不事产(2),马求去(3),太公封齐,马求再合(4),太公取水一盆倾于地,令妇收水,惟得其泥。 太公曰:“若能离更合,覆水定难收!“ 。【提要】: 姜太公前妻马氏求复婚,太公泼水于地令其收回,方能再合喻夫妻离异,难以挽回。 【词目】: 【覆水难收】1976 骆宾王《艳情代郭氏答卢照邻》:“情知唾井终无理,情知覆水也难收”(3.837)。 刘禹锡《怀妓》:“金盆已覆难收水,玉轸长抛不续弦”(11.1081)。轸:琴下转弦者称轸。 续弦:丧妻再娶称续弦。 【覆水】1977 徐惠《长门怨》:“颓恩诚已矣,覆水难重荐”(159)。 荐:进献。李白《白头吟》:“覆水再收岂满杯,弃妾已去难重回”(5.1692)。周昙《子牙妻》:“岁寒焉在空垂涕,覆水如何欲再收”(21.8339) |