(13)秦观《减字木兰花·天涯旧恨》
《减字木兰花》意即比原词《木兰花》(56字)减少了字数。《减字木兰花》又名《减兰》、《木兰香》、《天下乐令》等。双调《减字木兰花》,44字,前后片各4句,各2仄韵和2平韵。

这首词,用的是多次变韵。首先用的是两个仄韵。
恨 读音h·en (ˋ)。胡艮切,去,恨韵。为en韵目,属en—in—un—ün韵部。
问 读音·un (ˋ)。亡运切,去,问韵。为un韵目,属en—in—un—ün韵部。
这两个仄声韵字,在今韵方面押en—in—un—ün韵部(第310韵部)。
而在古韵方面,押问韵(去声23)、恨韵(去声27)。然后,转两个平声韵:
肠 读音ch·ang (ˊ)。直良切,平,阳韵。为ang韵目,属ang—iang—uang韵部。
香 读音x·iang(-)。许良切,平,阳韵。为iang韵目,属ang—iang—uang韵部。
这两个平声韵字,在今韵方面押ang—iang—uang韵部(第110韵部)。
而在古韵方面,押阳韵(下平10)。然后,又转两个仄声韵:
敛 读音l·ian (ˇ)。良冉切,上,琰韵。为ian韵目,属an—ian—uan—üan韵部。
展 读音zh·an (ˇ)。知演切,上,狝韵。为an韵目,属an—ian—uan—üan韵部。
这两个仄声韵字,在今韵方面押an—ian—uan—üan韵部(第210韵部)。
而在古韵方面,押狝韵(上声28)、琰韵(上声50)。最后,这首词又转到两个平声韵:
楼 读音l·ou (ˊ)。落侯切,平,侯切。为ou韵目,属ou—iu韵部。
愁 读音ch·ou(ˊ)。士尤切,平,尤韵。为ou韵目,属ou—iu韵部。
这两个平声韵字,在今韵方面押ou韵目(第621韵目)。
而在古韵方面,押尤韵(下平18)、侯韵(下平19)。