马学良1913—

山东荣城人
语言学家。 曾任北京大学东语系副教授，中央民族学院民族语文系教授、系主任，中国民间文艺研究会副主席，中国少数民族双语教学研究会会长等职。著有《撒尼彝语研究》、《彝文作祭献药供牲经译注》、《云南彝族礼俗研究文集》、《阿诗玛译注》等。
字：蜀原

马学良

马学良（附马学良语音学论著目录） 董树人 中国现代语言学家第1分册第145页

---

马学良

拓荒的脚步——马学良先生与《云南彝族礼俗 研究文集》	祁庆福	读书1987年2期
“半肩行李半肩书”——访马学良先生 马学良	陈 醒 国务院学位委员会 办公室编	民间文学论坛1988年4期 中国社会科学家自述第677页

马学良

马学良(1913— )，民族语言文学家、民族民间文学家、民族教育家。字蜀原，山东荣成县人。1934年入北京大学中文系学习。1939年考取北大文科研究所语言专业研究生，他的毕业论文 《撒尼彝语研究》，经充实修订，成为我国第一部全面研究彝语的学术著作。1941年毕业后，留原中央研究院历史语言研究所任助理研究员，开始翻译和注释了彝文唯一木刻本 《劝善经》，发表了 《倮文作斋经译注》等重要文献。曾先后兼任原中央大学、东方语文科副教授、教授。1951年借调中央民族学院，创建了新中国第一个少数民族文系。建系初期，他着重抓了两件大事：一是少数民族师资培训； 二是编写民族语文教材。1953年院系调整，正式转入民院，1964年任中央民族学院民语系主任。1980年参加筹备中国社会科学院少数民族文学研究所，后兼任该所副所长。中央民族学院成立民族语言研究所，任所长。1983年，兼任中国社会科学院研究生院民族文学系主任。
在民族语言教学上，马学良一贯主张理论和实践相结合。在科学知识上，他强调语音学的基本训练，认为只有过了语音关，才能真正掌握民族语言。在实践上，他注重语言使用能力的训练和提高，即培养学生说与听的能力。在对双语现象和双语教育的研究中，他将双语研究与民族教育密切联系起来，提出在制定少数民族语文教育规划时，应以母语教育为主。认为母语是教育的最好手段，是消灭文盲，继承发挥文化最好工具，是发展民族教育促进人民参加四化建设的最大动力。1957年以后，他花费大量精力研究民族文字的创制、改进和推行，并取得了很大进展。
他的主要成果有：语言文字方面，60年代与罗季光合作写了 《我国汉藏语系语言元音的长短》，70年代的 《彝语“二十·七十”的音变》，80年代主编了第一部具有中国特色的 《语言学概念》； 在民族民间文学方面，发表了 《中国少数民族的民间文学》、《论少数民族民间文学与语言学、民族学的关系》 等等文章； 在民族学方面，发表了 《明代彝文金石文献中所见的彝族宗教信仰》、《古礼新征》 等文章。

马学良

马学良 (1913— )，民族语言文学家、民族民间文学家、民族教育家。字蜀原，山东荣成县人。1934年入北京大学中文系学习。1939年考取北大文科研究所语言专业研究生，他的毕业论文 《撒尼彝语研究》，经充实修订，成为我国第一部全面研究彝语的学术著作。1941年毕业后，留原中央研究院历史语言研究所任助理研究员，开始翻译和注释了彝文惟一木刻本 《劝善经》，发表了 《倮文作斋经译注》等重要文献。曾先后兼任原中央大学、东方语文科副教授、教授。1951年借调中央民族学院，创建了新中国第一个少数民族文系。建系初期，他着重抓了两件大事： 一是少数民族师资培训； 二是编写民族语文教材。1953年院系调整，正式转入民院，1964年任中央民族学院民语系主任。1980年参加筹备中国社会科学院少数民族文学研究所，后兼任该所副所长。中央民族学院成立民族语言研究所，任所长。1983年，兼任中国社会科学院研究生院民族文学系主任。
在民族语言教学上，马学良一贯主张理论和实践相结合。在科学知识上，他强调语音学的基本训练，认为只有过了语音关，才能真正掌握民族语言。在实践上，他注重语言使用能力的训练和提高，即培养学生说与听的能力。在对双语现象和双语教育的研究中，他将双语研究与民族教育密切联系起来，提出在制定少数民族语文教育规划时，应以母语教育为主。认为母语是教育的最好手段，是消灭文盲，继承发挥文化最好工具，是发展民族教育促进人民参加四化建设的最大动力。1957年以后，他花费大量精力研究民族文字的创制、改进和推行，并取得了很大进展。
他的主要成果有： 语言文字方面，60年代与罗季光合作写了 《我国汉藏语系语言元音的长短》，70年代的 《彝语 “二十·七十”的音变》，80年代主编了第一部具有中国特色的 《语言学概念》；在民族民间文学方面，发表了 《中国少数民族的民间文学》、《论少数民族民间文学与语言学、民族学的关系》等等文章； 在民族学方面，发表了 《明代彝文金石文献中所见的彝族宗教信仰》、《古礼新征》等文章。

马学良1913～

民族语言文学家、民族民间文学家、民族教育家。山东省荣城人。1934年入北京大学中文系学习。1939年考入北大文科研究所语言专业研究生，他的毕业论文 《撒尼彝语研究》 成为中国第一部全面研究彝语的学术著作。1941年毕业后，留原中央研究院历史语言研究所工作。曾先后兼任原中央大学副教授、教授。1951年在中央民族学院创建了第一个少数民族系，重视少数民族师资培训和编写民族语文教材。1964年任中央民族学院民语系主任。1980年任中国社科院少数民族文学研究所副所长。1983年任中科院研究生院民族文学系主任。马学良在民族语言的教学和研究中取得了很大成绩。其主要成果有 《我国汉藏语系语言元音的长短》 、《语言学概论》 、《中国少数民族的民间文学》 和 《古礼新征》等。