饿殍遍野

当前位置：主页 > 成语大全 > 同义成语 >

哀鸿遍野；饿殍遍野

 【哀鸿遍野】āi hónɡ biàn yě　哀鸣的大雁遍布原野。比喻灾民或难民到处都是，流离失所、呻吟呼号。(哀鸿：指哀鸣的大雁。野：原野。)〈例〉在旧中国，每逢荒年，老百姓便流离失所，哀鸿遍野。
【饿殍遍野】è piǎo biàn yě　饿死的人到处都是。(饿殍：饿死的人。)〈例〉1929年，瘟疫流行，饿殍遍野，惨不忍睹。
辨析 都有非常凄惨的意思；都用于人；都常用于书面语；都常作谓语、定语、分句。
“哀鸿遍野”是比喻性成语；着重指到处都是流亡灾民；语义程度较轻；一般用于国家政治腐败、经济凋敝或发生战乱灾荒的情况下人们遭遇苦难的状况；用作贬义。“饿殍遍野”是直陈性成语；着重指到处都是已经饿死的人；语义程度较重；多用于由于灾荒年景造成的惨状；中性。
提示 “遍”不能读作“piàn”;“殍”不能读作“fú”,不能写作“浮”。

• 上一篇：哀兵必胜；师直为壮
• 下一篇：哀毁骨立；肝肠寸断

饿殍遍野

到处是饿死的人。形容因天灾人祸而造成人民大量死亡的惨景。饿殍(piǎo):饿死的人。‖“殍”不读fū。

惨状

饥民哀号求食的惨状：鸿嗷
老百姓因饥饿而大量死亡的悲惨景象：饿殍遍野　饿莩遍野　饿莩载道　饿殍载道　饿殍载途　饿殍满道　饿殍盈途　馁殍相望
遭天灾人祸，人民死于饥饿的惨状：饿殍枕借　饿莩枕借
遭受巨大天灾人祸所出现的惨状：易子食易子而食　易子以食　易子析骸　析骸易子
死伤时的惨状：血肉模糊　血肉横飞　血肉狼借
　血肉模糊、鲜血滴落的惨状：血肉淋漓
杀人极多的惨状：血海
呻吟哀号、流离失所的灾民到处都是：哀鸿遍野　哀鸿遍地　嗷鸿遍野　哀鸿集野　哀鸿满目　哀鸿满路　遍野哀鸿　满地哀鸿
(悲惨的情状：惨状)

---

饿死的人

殍(殍殣；饿殍) 莩(饿莩；途有饿～) 遗殣 饿殕 饿鬼饥魂
在野外有饿死的人：野有饿殍 野有饿莩
路上饿死的人：行殣
饿死于道路者：道殣
瘐死狱中之人：腐人
饿死的人很多：道殣相枕 道殣相望 道殣相属
饿死的人到处都是：饿殍遍野 饿莩遍野饿莩载道 饿殍载道 饿殍载途 饿殍满道 饿殍盈途 馁殍相望

另见：死人 饥饿

饿殍遍野è piǎo biàn yě

be strewn with bodies of the starved everywhere; famine is widespread; on the wilds there are many who have died of famine;with people starving to death all over the country
❍ 在那军阀混战，～的年代，母亲绝望了，终于丢下亲生女儿，投江自尽了。(罗广斌、杨益言《红岩》285) But in those days the warlords were always fighting and famine was widespread. Driven by despair,her mother drowned herself in the river.
❍ 庖有肥肉，厩有肥马，民有饥色，野有饿殍，此率兽而食人也。(《孟子·滕文公下》)In your kitchen there is fat meat; in your stables there are fat horses. But your people have the look of hunger,and on the wilds there are those who have died of famine. This is leading on beasts to devour men.

饿殍遍野

the bodies of the starved could be seen everywhere; there was a widespread famine

饿殍遍野è piǎo biàn yě

殍：饿死；遍野：到处。到处都是饿死的人。strewn with bodies of the starved everywhere, the fields strewn with the bodies of the starved

饿殍遍野è piǎo biàn yě

饿殍：饿死的人。饿死的人到处都是。形容饥荒、战乱中平民的生活惨状。罗竹风《阮籍评传》二：“魏、晋之交，正当黄巾起义和董卓大乱以后，社会生产力遭到严重破坏，可以说是赤地千里、～、民不聊生的年代。”
〔出处〕《孟子·梁惠王上》：“民有饥色，野有饿莩。”(莩：通“殍”。)
〔变式〕饿莩遍野 饿殍载道 饿殍盈途
〔近义〕饿殍枕藉
〔反义〕民康物阜 家给人足
〔辨析〕殍（莩），不能读fú，不能写作“俘”。
〔连用〕赤地千里 民不聊生 怨声载道

到处都是饿死的人饿殍遍野；饿殍载道

格式 会意式。
释义 饿殍狆犻ǎ狅：饿死的人。满山遍野都是饿死的人。
举例 是岁大荒，百姓皆食枣菜，饿殍遍野。（《三国演义》第十三回）

饿殍遍野è piǎo biàn yě

见“饿莩遍野”。

饿殍遍野è piǎo biàn yě

饿殍： 饿死的人。饿死的人到处都是。形容饥荒或战乱时平民饥寒而死的凄惨景况。罗竹风《阮籍评传》：“魏、晋之交，正当黄巾起义和董卓大乱以后，社会生产力遭到严重破坏，可以说是赤地千里、～、民不聊生的年代。”

饿殍遍野e piao bian ye

饿殍：饿死的人。到处都是饿死的人。
【也作】饿殍载道
【近】哀鸿遍野
【反】歌舞升平兴旺发达
【注意】殍，不读fu。

饿殍遍野 惨绝人寰è piǎo biàn yě;cǎn jué rén huán

饿殍：饿死的人；人寰：人世。形容饿死的人到处都是，情景极其悲惨，世间少有。陈今越《报纸有价情无价》：“一场大水，使一些兄弟地区的同胞面临着巨大的困难。这事如果发生在‘民国年间’，必定是～。”

---

饿殍遍野 民不聊生è piǎo biàn yě;mín bù liáo shēng

饿殍：饿死的人；聊：依赖，赖以。形容由于战乱或天灾，饿死的人到处都是，百姓无法生活下去。罗竹风《阮籍评传》：“魏、晋之交，正当黄巾起义和董卓大乱之后，社会生产力遭到严重破坏，可以说是赤地千里、～的年代。”

---

饿殍遍野 怨声载道è piǎo biàn yě;yuàn shēng zài dào

饿殍：饿死的人；载：满。形容饿死的人到处都是，引起百姓对当政者的普遍怨恨和不满。顾笑言《李宗仁归来》第三章：“通货膨胀，物价飞升。～。”

---

赤地千里 饿殍遍野chì dì qiān lǐ;è piǎo biàn yě

赤地：荒芜的土地；殍：饿死的人。形容由于战乱和灾祸，造成土地大片荒芜，饿死的人到处都是。罗竹风《阮籍评传》二：“魏、晋之交，正当黄巾起义和董卓大乱以后，社会生产力遭到严重破坏，可以说是～、民不聊生的年代。”

【饿殍遍野】è piǎo biàn yě

到处是饿死的人。形容因天灾人祸造成人民大量死亡的悲惨景象。饿殍：饿死的人。野：田野，郊外。