面折廷争

折：驳斥，使屈服。当面驳斥，当众争论。原指臣子在皇帝面前犯颜直谏；后形容下级与上级当面论理。西汉高祖刘邦死后，吕后把持了朝政。她大肆分封吕氏家族，右丞相王陵曾多次犯颜直谏，而左丞相陈平与太尉周勃考虑到时机不成熟，便经常向吕后妥协。王陵责备他俩阿谀奉承，违背了高祖的遗愿，陈平、周勃反驳说：“面折廷争，我们不如你；在保全社稷，安定刘家天下方面，你却不如我们。”(见《史记·吕太后本纪》)

争辩

辩(辩嘴；辩斗)　抬(抬杠；抬舁)　竞　譊　顶牛　顶杠　顶嘴折难　说斗　诤讼　争口　争语　争言　论争　讼争　闹咳咳
　争辩和评论是非好坏：道长争短
斗嘴，争辩：赌说　对嘴对舌
争论，争辩：辩争
书面上的争辩：笔墨官司
在学术上进行争辩：争鸣
规劝争辩：谏折
据理争辩：据争
抗议争辩：角抗　抗争
　直言抗争：抗直
　敢于抗争或拼搏：争天抗俗
　顺应社会，不作抗争：安分随时
极力争辩：疾争　力争　死争
有理有据地尽力争辩：据理力争　据理直争　据理以争
　在朝廷上犯颜直谏，据理力争：面折廷诤　面折廷争　面折庭争　面引廷争　面争庭论　廷争面折
激烈争辩：舌战
无意义地争辩：磨嘴(磨嘴皮；磨嘴皮子)磨牙（闲磨牙）
无谓地争辩：嚼舌
学识浅薄的人喜欢毫无意义的争辩：曲学多辩
争辩不休：纷哓
哓哓不休地争辩：辩囿
争辩不止：哓哓不休
争辩的样子：龂龂
直言争辩的样子：谔谔　愕愕
直言抗争的样子：鲠鲠
(用言辞和论据争论：争辩)

面折廷争miàn zhé tíng zhēng

oppose the ruler and speak out in court
❍ 于今～，臣不如君； 夫全社稷，定刘氏之后，君亦不如臣。(《史记·吕太后本纪》) When it comes to opposing the ruler and speaking out in court,we are no match for you. But in preserving the altars of the dynasty and assuring the continuance of the Liu family,it is possible that you are no match for us.

面折廷争

谓在朝廷犯颜直谏。

面折廷争miàn zhé tíng zhēng

【解义】面折：当面指责别人的过错。在朝廷上犯颜直谏，据理力争。
【用法】多指某人有勇气。
【例句】我们都应有～的精神。

面折廷争miàn zhé tíng zhēng

当面指摘别人过错，在朝廷上同君主争辩。形容直言敢谏。《史记·吕太后纪》：“陈平、绛侯曰：‘于今面折廷争，臣不如君；夫全社稷，定刘氏后，君亦不如臣。’”

面折廷争

汉惠帝死后，他的母亲、汉高祖刘邦的老婆吕后代行皇帝的权力。
吕后为了巩固她的统治，想让她的几个兄弟和侄子做王，因怕大臣们反对，就假惺惺地向他们征求意见。
“你看这事行不行？”她首先问右丞相王陵。
王陵早就觉察到吕后心术不正。吕后为了争夺权势，在刘邦死后曾残酷地迫害刘邦的宠妃戚夫人，并毒死了刘邦想立为太子的戚夫人的儿子赵王。王陵看不惯吕后的所作所为，现在吕后这样问他，就说：
“当初高祖皇帝与我们这些老臣在一起发过誓，说不是姓刘的人做王，天下都要讨伐他。你现在要叫姓吕的人做王，不行。”
吕后心里骂道：“你这个老东西，真不识时务！”但她不露声色地又问左丞相陈平和太尉周勃：“你们的意见呢？”
陈平和周勃说：“高祖皇帝定天下，封他的刘姓子弟做王，天经地义。你现在临朝称制，行使的是皇帝的权力，封姓吕的做王，也无可非议。”
吕后喜形于色，说：“既然你们同意，这事就这样定了。”
退朝以后，王陵批评陈平和周勃说：“当初你们在刘邦面前发过誓没有？”
“发过。”
“你们为啥违背誓言，同意姓吕的人做王？”
陈平和周勃笑笑说：“面折廷争，我们不如你；但稳定国家，使刘邦的后代永远做皇帝，你不如我们。来日方长嘛，小不忍则乱大谋。”
王陵这才明白他俩是为了朝廷的安危才这样表态的，也就不再说什么了。
吕后对王陵反对她立诸吕为王的事耿耿于怀。不久，免去了他的丞相职务，让他做有职无权的太傅。
吕后死后，陈平与周勃定计诛杀了企图夺取汉王朝政权的吕产、吕禄等人。
后来，“面折廷争”这一成语，用来指当面指摘别人的过失，犯颜直谏，据理力争。

面折廷争miànzhé-tínɡzhēnɡ

《史记·吕后本纪》载：陈平、周勃曾对王陵说：“于今面折廷争，臣不如君；夫全社稷，定刘氏之后，君亦不如臣。”面折：当面驳斥别人。争：通“诤”，直言劝谏。本指在朝廷上驳斥别人的主张，直陈自己对帝王的劝谏。后也指在朝廷上犯颜直谏，据理力争。

面折廷争miàn zhé tínɡ zhēnɡ

在朝廷上犯颜直谏，据理力争。也作“廷争面折”、“面折廷诤”、“面折庭争”、“面争庭论”。

面折廷争miàn zhé tínɡ zhēnɡ

面： 当面。折： 批评。廷： 在朝廷上。争： 争辩。古代在朝廷上当面直说，全力争辩。《史记·吕太后本纪》：“陈平、绛侯曰： ‘于今～，臣不如君；夫全（保全）社稷（国家），定刘氏之后（保证刘氏后代的皇位），君亦不如臣。’”

面折廷争miànzhé-tíngzhēng

〔并列〕 面折，当面批评、说服。廷争，在朝廷上争论。形容古时大臣敢于在朝廷上直言进谏。《史记·吕太后本纪》：“于今～，臣不如君；夫全社稷，定刘氏之后，君亦不如臣。”《读资治通鉴·宋理宗淳祐二年》：“耶律楚材～，言人所难言，人皆危之。”
△ 褒义。多用于形容忠臣贤士的言论品行。
【近义】犯颜极谏
〖反义〗希旨承颜。
也作“面引廷争”、“面折廷诤”、“面折庭争”、“面争庭论”、“廷争面折”。

抗颜高议；面折廷争kàng yán gāo yì;miàn zhé tíng zhēng

【上】抗颜：不看他人脸色。高议：发表高论。形容态度严正，阐明自己的意见。宋·苏轼《上刘侍读书》：“抗颜高议，自以无前。”
【下】面折：当面批评、指责别人的过失。廷争：在朝廷上直言谏争。指在朝廷上犯颜直谏，据理力争。
◆ 也作“面引廷争”“面折庭争”。古华《芙蓉镇》：“彭老总是为民请命，仗义执言，面折廷争。”
【综】形容态度严正地阐明自己的意见，直言敢谏。
【例】大宋宰相寇准，刚正不阿，襟怀坦荡，几次在朝廷抗颜高议，面折廷争，因此在四十年的为官生涯中数起数落，屡遭挫折。

面折廷争miàn zhé tíng zhēng

面折：当面指摘人的过错。廷争：在朝廷上据理力争。形容直言敢谏，据理力争。