闭口无言

当前位置：主页 > 成语大全 > 精品成语 >

闭口无言

指无话可说或有话不肯说。《水浒传》三九回：“萧让听了，与金大坚两个～,只得死心塌地，再回山寨入伙。”老舍《我怎样写〈火葬〉》:“假使我们因厌恶战争而即～,那便是丢失了去面对现实与真理的勇气，而只好祷告菩萨赐给我们和平了。”
〔变式〕缄口无言
〔近义〕哑口无言 钳口结舌
〔反义〕畅所欲言
〔辨析〕“闭口无言”除指无话可说外，还可指不愿说话；“哑口无言”只指因理屈词穷而无言以对。另见“噤若寒蝉”(302页)。

• 上一篇：闭关自守
• 下一篇：闭门思过

闭口无言

（同）缄口无言 缄口藏舌

闭口不说

喑　唫　瘖（瘖默）　默(默口；默默；隐默；讱默；潜默；晦默；箝默；寂默；缄默；缄默不言；缄默不语)　噤(噤齘；噤默；噤嘿；噤咽；钳噤；噤口不言；噤口卷舌；噤口卷舌；卷舌噤口)　闭口（缄舌闭口）　折口　钳口(钳口吞舌；钳口不言)　箝口（箝口不言）　守口　结口　胶口　諴口籥口　会噎　括囊（括囊不言）　竫嘿　摈嘿　寂嘿　缄口(缄口不言；缄口禁言；金人缄口)　缄唇　缄嘿　喑喑　墨墨　卷舌　不开口　闭口无言　弭口不言　弭口无言　顿口无言　杜口无言　口钳舌卷　结舌杜口　拑口不言　拑口无言　拑口禁语　闭口不言　闭口不语　闭口不谈　闭口藏舌　闭口结舌　舌缄唇　卷舌吞声　寒蝉僵鸟　自同寒蝉　寒蝉仗马　寒蝉喑马　仗马寒蝉　仗马无声　金人戒言　金人三缄　金人缄口
不开口说话：箭穿雁口　箭穿雁嘴　沉默不语　默默无语
闭口不露真情，或不让人吐露真情：封口
闭口不言、不叫：噤口
结舌，闭口不说话：木舌
闭口如哑：噤哑
钳口结舌，缄默不语：鍼口
沉寂缄默：喑噎
因顾虑而闭口不说：金人之箴
闭口不言，以避免出错或招祸：括囊避咎括囊无咎
怕惹事而不轻易开口：闭口藏舌　闭口结舌
因词穷而无语可说或为避祸而闭口不说：缄口结舌　缄口藏舌
有所忌讳而隐瞒不说：隐(隐讳；隐避；隐忌；隐伏)　讳（辟讳）　謟
隐而不言：隐言
不愿说出某些会引起不愉快的字眼：避讳
闭口不言的样子：噤唫

---

无话可说

哑口　没词儿　闭口无言
闭住口，无话可说：顿口无言
无话可说或沉默不语：哑口无言　哑口无声　哑口无音　直口无言　没牙没口
理屈而无话可说：词穷
理由已被驳倒，无话可说：舌举　议诎　词穷理曲　理屈词穷　理亏词穷　理屈词遁　理屈辞殚　理亏词遁　辞穷理屈
　理屈词穷，无话可说：无言以对　无言可对
(说不出话来，哑口无言：无话可说)

闭口无言bì kǒu wú yán

be left speechless; be tongue-tied; close one’s lips and not say a word; close one’s mouth and have nothing to say; have a bone(/stick) in one’s throat; have nothing to say;remain silent; shut one’s mouth and keep silence
❍ 到大寨，见了彭玘已做了头领，凌振～。(《水浒全传》698)When they went into the lair and Ling Zhen saw Peng Chiyi also made a chieftain,he closed his lips and did not say a word.
❍ 萧让听了，与金大坚两个～，……(《水浒全传》493) When Xiao Rang heard this he and Jin Dajian closed their mouths and had nothing to say.
❍ 彭亮说得陈四～。(知侠《铁道游击队》267) Peng Liang’s comments silenced Chen Si.
❍ 一席话说得赵姨娘～，只得回房去了，…… (《红楼梦》768) Concubine Zhao had nothing to say in reply to this lecture and had to go home.
❍ 宦成被他骂得～，忙收了银子，千恩万谢，…… (《儒林外史》 177) This scolding shut the servant’s mouth,and Huancheng hastily took the silver,thanked the runner profusely，…

闭口无言bì kǒu wú yán

沉默，不开口。remain silent, be left speechless, have nothing to say

闭口无言bì kǒu wú yán

指无话可说或有话不肯说。《水浒传》三九回：“萧让听了，与金大坚两个～，只得死心塌地，再回山寨入伙。”老舍《我怎样写〈火葬〉》：“假使我们因厌恶战争而即～，那便是丢失了去面对现实与真理的勇气，而只好祷告菩萨赐给我们和平了。”
〔变式〕缄口无言
〔近义〕哑口无言 钳口结舌
〔反义〕畅所欲言
〔辨析〕“闭口无言”除指无话可说外，还可指不愿说话；“哑口无言”只指因理屈词穷而无言以对。另见“噤若寒蝉”(302页)。

闭口无言bì kǒu wú yán

指因理亏而不说话。也作“弭口无言”。

闭口无言bìkǒu-wúyán

见“闭口不言”。慕湘《满山红》：“那个闺女说的真在理，把他们当官的都说得～，这是我亲眼看见的。”