遍Biàn

现行罕见姓氏。今山西之太原有分布。《山西人口姓氏大全》收载，《新编千家姓》亦载，未详其源。

遍

❶满、完。杜安世《剔银灯》（夜永衾寒梦觉）:“写遍香笺，分剖鳞翼，路遥难到。”苏轼《永遇乐》（明月如霜）:“夜茫茫，重寻无处，觉来小园行遍。”
❷乐段。欧阳修《减字木兰花》（画堂雅集）:“画堂雅集，一扶朱弦初入遍。慢撚轻笼，玉指纤纤嫩剥葱。”张翥《水龙吟》（春风琼树香中）:“是自然绝艺，天然书谱，霓裳序、六么遍。”
❸作量词回、次。李之仪《蝶恋花》（为爱梅花如粉面）:“觅得归来临几砚。尽日相看，默默情无限。更不嗅时须百遍。分明销得人肠断。”

当前位置：主页 > 词语大全 > 同义词反义词 >

遍，次

 【同】 都可作量词；都是计算动作的单位词。
【异】 “遍”着重动作从开始到结束的全过程；只用作量词。[例]这本书我看了一～。“次”着重指动作的重复。此外，还可用于重复出现的事物，例如：“两次会议”;“遍”不行。除作量词外，还可作形容词，指质量差的，例如：“这钢笔很次，老不出墨水儿”;“遍”没有这种意义和用法。[例]敌人进攻了3～,但次次都被打退了。｜第二～参加考试，得认真准备。

• 上一篇：便利，方便
• 下一篇：遍及，普及

遍

即“排遍”的省文，也作“摘遍”。代表唐宋大曲的歌唱部分或器乐曲与舞曲之间的部分。词调以“遍”为名，表示它出自大曲的排遍，即所谓“摘遍”曲。毛文锡有《甘州遍》一首，即大曲《甘州》的排遍部分的一遍。宋代晏几道有《泛清波摘遍》一首，赵以夫有《薄媚摘遍》，亦即大曲《泛清波》、《薄媚》中的一遍。参“排遍”条。

遍

读音b·ian(ˋ)，为ian韵目，属an—ian—uan—üan韵部。方见切，去，线韵。
❶到处。
❷普遍。
❸量词。次；回。
❹遍及；全面。

遍

〔bian〕 1.bans: 做～了。chud bans jul. 2.jongb:说了好几～。pud jul ghob misiongb.
遍地 〔bian di〕 pianb dib.
遍身 〔bian shen〕 ad xoub: 打得～伤。beux ad xoubxangd.

遍徧{}四6346①形整个。闽语。广东揭阳〖〗。～间内客贼版到而而通屋子里被贼翻得很乱。②量次；回。⑴冀鲁官话。山东寿光〖〗。我去了两～大明湖，都没上铁公祠。⑵吴语。浙江温州〖〗。这一～。⑶闽语。福建厦门〖〗。

遍；次biàn cì

【同】 都可作量词；都是计算动作的单位词。
【异】 “遍”着重动作从开始到结束的全过程；只用作量词。[例]这本书我看了一～。“次”着重指动作的重复。此外，还可用于重复出现的事物，例如：“两次会议”；“遍”不行。除作量词外，还可作形容词，指质量差的，例如：“这钢笔很次，老不出墨水儿”；“遍”没有这种意义和用法。[例]敌人进攻了3～，但次次都被打退了。｜第二～参加考试，得认真准备。

遍^*徧biàn

❶布满
　△ 朋友～天下。
❷普遍；全
　△ 走～各地。
❸表示计量
　△ 写了好几～。
【注意】不读piàn。

遍徧

❶全；满：～及丨～于丨～布丨～地丨普～丨周～丨～体鳞伤丨漫山～野丨哀鸿～野。
❷量词。表示次数：看了两～。

遍biàn

❶ 普遍，全：遍地｜遍体｜周遍。
❷ 量词，一个动作从开始到结束的全过程：念一遍｜想一遍。
❸ 姓。

遍biàn

普遍； 全面； 到处。一般用于地方、处所。例如：
❶ 咱们这儿，遍地有黄金呀！
❷ 遍身都洒上了水。
❸ 她走遍了大街小巷，都没有找到他。
❹ 也不知他胡诌了些什么，害得十几名解放军的外调人员夹着公文包，西安、北京、天津、兰州，跑了个遍，……才弄清楚是个大冤案。(张贤亮《河的子孙》)
“遍”作谓语，一般只限于“主语+ ‘遍’ +处所补语”的格式，如“我们的朋友遍天下”。

遍bian

遍布 遍处 遍地 遍及 遍身 遍数(shu) 遍野 普遍搜遍 周遍 走遍 遍布世界 遍地开花 遍及全国 遍山盈谷 遍体鳞伤 哀鸿遍野 满山遍野 桃李遍天下(也作“桃李满天下”)

遍bian

❶遍及：他的学生～天下|勘探队员的足迹～及全国。
❷范围广；普遍：～山～野的杜鹃花|他跑～了全市才买到这本书|他的先进事迹传～了全国|鲜花开～了原野|他～访当年的老八路。
❸〈量〉用来指一个动作从开始到结束的整个过程：这本书我看了两～|每个人抄两～课文|他把这个道理讲了一～又一～。

遍biàn

❶全；普遍：a)用在动词后，充当补语：耍我们好找。一个园子里走～了，连姨太太那里都找了。(七六·1888)可有一句先说下，这木头的可比不得磁的，他都是一套，定要吃～一套方使得。(四一·935) b)用在动词前，充当副词：虽闲时也曾～阅，不过一时之兴，随看随忘。(七三·1773)我自革职以来，这两年～游各省，也曾见两个异样孩子。(二·40) c)用在名词前，充当形容词：刘姥姥见平儿～身绫罗，插金戴银，花容玉貌的，便当是凤姐儿了。(六·138)（薛蟠）待要挣挫起来，无奈～身疼痛难禁。(四七·1097)
❷回，次，用作量词：宝钗推让一～，无法，只得点了一摺《西游记》。(二二·487)空空道人听如此话，思忖半晌，将《石头记》再检阅一～。(一·8)

遍biàn

〖副词〗
表示统括。可译为“全部”、“都”(4)。《冯煖客孟尝君》：券遍合。——借契全部合验过了。《圬者王承福传》：然人不可遍为。——但是，一个人不可能全部去做。《六国论》：而使天下遍受其祸。——从而使天下人都遭受它的灾祸。

---

遍biàn

〖动词〗
遍及(3)。《与韩荆州书》：遍于诸侯。——遍及诸侯。《吊古战场文》：枕骸遍野。——重叠着的尸骨遍及田野。《五人墓碑记》：钩党之捕遍于天下。——搜寻东林党的大逮捕遍及全国。

遍徧biàn

❶ 周遍。《曹刿论战》：“小惠未～，民弗从也。”张溥《五人墓碑记》：“钩党之捕～于天下。”
❷ 副词。全，都。《齐人有一妻一妾》：“～国中无与立谈者。”司马光《训俭示康》：“以俭立名，以侈自败者多矣，不可～数。”宋濂《送东阳马生序》：“余因得～观群书。”
❸ 量词。次，回。韩愈《张中丞传后叙》：“吾于书读不过三～，终身不忘也。”

遍^*bian

B1E9
❶全部；到处：～布/～及/～地/普～/周～/～体鳞伤/漫山～野/我们的朋友～天下/我整个屋子都找～了，还是没找到那只笔。
❷量词。次，回：再说了一～/这部电影我看过两～。

普遍

普(普泛；普通；普博；周普；还普) 遍(遍周；周遍) 广(～为；～被) 达（发达） 众 咸 皆（孔皆） 偕 宣 竟 历(～告；～览) 均 蟠(～满九州) 溥（溥遍） 洽(洽通；洽浃；周洽) 漫 泛 诩 全面 滔滔 该辩 周浃
普遍、全面：周
涉及的方面多：旁(～征博引) 泛(～指；广泛)
广泛地：纵(～观)
普遍，广泛：普广 溥汜
丰富广泛：赡宏
普遍达到：周(周遍；周溥) 备 浃（浃洽） 蟠(蟠极；蟠满) 光被(～四表) 遍及 遍达 遍满 翔洽溥洽 洽普 普洽 宏溥
满，遍及：泼
普及，遍及：普浃
广布，普及：流普
遍及天地间：际地蟠天
遍及各地：连州跨郡 连州比县
无所不至，四处遍及：极天极地 极天际地 极天蟠地 穷天际地 蟠天极地 蟠天际地 蟠地极天 际地蟠天
均匀周遍：均遍
(存在的面很广泛，具有共同性的：普遍)

另见：广大 共同 存在

---

事情、行动量

表示事情量：件(一～小事) 点(两～意见) 起(几～案子) 桩 宗(一～心事) 码 折(一～趣事) 则眼(看一～) 种(各～迹象) 回(两～事) 重 屡屡(～不尽)
用于分条项的事情量：项(八～注意) 则 注(一～买卖)
表示反复再现的事情量：次(初～；再～) 度(再～公演)
表示事情过程的段落量：阵(一～风)
表示事情经过的量：场(一～透雨；血战一～)
表示行动量：记(一～耳光) 通(擂鼓三～) 把(帮他一～)
动作的全过程量：遍(数～；看一～) 巡(数～；酒过三～) 阵(一～掌声)
一遍又一遍：再三
三遍：三复
一个来回行动的量：转(走一～) 来回

〖遍〗 粵 pin3〔騙〕普 biàn

❶ 遍及，普遍。左丘明《左傳．莊公十年》：「小惠未〜，民弗從也。」
❷ 副詞，逐一。司馬光《訓儉示康》：「其餘以儉立名，以侈自敗者多矣，不可〜數。」

遍徧biàn

❶到处，全面。如：我们的朋友遍天下，遍地，满山遍野。
❷量词，一个动作从开始到结束的整个过程为一遍。如：看了一遍，问了两遍，这首诗我念了十几遍，一遍又一遍地修改，这本书我一遍也没看过。

遍徧bian

副词，用于动词前，表示动作涉及宾语代表的事物的全部，相当于现代汉语的“遍”或“全部”等。如： ❶足可以遍行天下。(《荀子·性恶》“遍”句：脚可以走遍天下。)
❷大率如此，不可徧举。(《白居易集·与元九书》“徧”句：大体如此，不能全部列举。)

遍[徧]biàn

Ⅰ  (全面；普遍) all around;all over;everywhere: ～ 山 ～ 野 all over the mountains and the fields；
我们的朋友 ～ 天下。 We have friends all over the world. 他已游 ～ 全欧洲。 He has travelled throughout [all over] Europe. Ⅱ  （动作的全过程） time in repetition: 再读一 ～ read it again;repeat it；
许多 ～ many times；
这本书我从头到尾看过两 ～。 I've read the book twice from cover to cover.
◆遍布 be found everywhere;spread all over；
遍地 everywhere;all around；
遍地火光Flames scorched the earth far and wide.；
遍地皆是 wall to wall；
遍地开花 blossom everywhere;be a mass of flowers;be blooming ever￣ where (throughout the country);flourish everywhere;Flowers are blossoming everywhere.;spring up all over the place；
遍及 extend all over;reach as far as;reach every place;spread all over;pervade；
遍及全球 extend over the entire globe;all over the world;extend all over the globe [world]；遍体鳞伤 covered all over with cuts and bruises;be a mass of bruises;beaten black and blue;be black and blue all over;be lacerated and bruised all over;have serious wounds in every part of one's body;The body is all covered with wounds.;The whole body is covered with wounds.；
遍游列国 have travelled through all lands [throughout the world]

遍biàn

❶遍体鳞伤

❸哀鸿遍野｜饿莩遍野｜饿殍遍野｜满山遍野｜漫山遍野｜弥山遍野｜尸横遍野

❹小惠未遍

遍金文；《説文》所無biàn

[辶(辵，意符)+扁（聲符）→遍(全面，到處〈遍歷、遍布、遍及、遍野、普遍〉。量詞，次，回〈看了三遍〉。)]
《詩經·小雅·天保》：“群黎百姓，遍爲爾福。”(群衆老百姓，全托你的福。)
[唐] 李賀《浩歌》：“王母桃花千遍紅，彭祖巫咸幾回死？”(神話中王母仙桃三千年一開花，三千年一結實。而彭祖和巫咸是人間長壽者，在此期間足有幾度生死，何况常人。暗喻人生短暫。)
[宋] 晏殊《踏莎行》：“小徑紅稀，芳郊緑遍。”(小道兩側花稀少，郊外遍地皆緑茵。)

遍徧；biàn

(12画)

【提示】辶，3画，旧字形4画，多一点； 第二笔宋体是横折，楷体是横折折撇。户，起笔是侧点，旧字形是撇。

^*遍〔徧〕biàn

12画　辶部　
(1)　全面；到处： 普～|周～|～地开花|朋友～天下。
(2)　次；回： 写了三～|再演一～。

遍徧biàn

上古形声字。甲骨、金文中辵旁与彳旁常通用。《说文》以徧字为正体。现规定遍字为规范字，徧为异体字。有周匝、全面、到处的意思。如：满山遍野|我们的朋友遍天下。引申有次、回义。如：念一遍|教一遍。

遍徧★异◎异★常◎常

biàn徧，形声，从彳，扁声，本义为环绕一周，引申为走遍、到处、普遍、全面、量词(相当于“次”“回”)等。俗字作“遍”，意符改为辵。《异体字表》以“徧”为异体字。