逆流挽舟

对外感夹湿型痢疾的治法。本证除有痢疾主症外，兼有恶寒、发热、头痛、身痛、无汗等表证。用人参败毒散治疗。本方疏表除湿，寓通于散，使表解而里滞亦除。亦即前人所谓从表陷里者仍当由里出表，如逆水中挽船上行之意，故称逆流挽舟。但本方药味多辛燥，非典型病例不宜滥用。

逆流挽舟

对外感挟湿型痢疾的治法。本证除有痢疾的脓血便、里急后重外，尚兼有恶寒、发热、头痛、身痛、无汗等表证。常用方剂有人参败毒散。本方使表解里滞也除，有如将病从里到表倒推而出，故称“逆流挽舟”。

逆流挽舟nìliúwǎnzhōu

外感夹湿型痢疾的治法。除有痢疾主证外， 兼有恶寒、发热、头痛、身痛、无汗等表证。用人参败毒散治疗。本方疏表除湿， 寓散于通， 使表解而里滞亦除。亦即前人所谓从表陷里者仍当由里出表， 如逆水中挽船上行之意， 故称逆流挽舟。但本方药味多辛燥， 非典型病例不宜应用。

逆流挽舟nì liú wǎn zhōu

boating-upthe-stream therapy (a treatment for dysentery at early stage by application ofdrugs for both expelling the superficialpathogenic factors and eliminating dampheat)