迷迷糊糊

干活打瞌睡

迷迷糊糊

迷糊

迷(迷蒙；迷忽；迷瞪；迷里咕冬；迷迷糊糊；迷颩没腾)　懵懂　惘惘　惚恍　麻麻糊糊　懵头懵脑
迷糊不清：懵（懵然）　发昏　昏然　惛惚惛愦　惛懵　惛懵
迷迷糊糊，不清楚，不明白：云里雾里　云里雾中
头脑迷糊，辨不清方向：朦头转向　昏头转向　晕头转向
迷糊的样子：朦腾　蒙昧蒙然　蒙鸿
迷糊发愣的样子：迷迷怔怔　迷迷愣愣
(模糊不清：迷糊)

迷迷糊糊mí mí hú hú

confused; dazed; muddled;muddleheaded
❍ 昼伏夜出地和敌人周旋，弄得各个据点，炮楼的敌人，真有点～、懵懵懂懂的。(冯志《敌后武工队》79) By day they hid and by night went forth for skirmishes with the enemy,confusing and misleading the enemy in the forts and strongpoints.
❍ 这位老兄有点～的。This fellow is somewhat muddleheaded.