还愿图Votive Painting

教堂里许愿或还愿的图画或匾额。这种表达对神灵感恩的宗教方式最早由法国殖民者带到新法兰西。在圣安娜·德·波普赖历史博物馆收藏有加拿大最多的献给海员的保护神圣安娜的还愿图画。许愿图画可以追溯到十七八世纪，每幅画都是一个故事。以遇恩还愿为主的还愿图数量最多，《圣·法兰西还愿图》、《圣·安娜和圣·安东尼感恩图》等均保存在维多利亚圣母院里。为求得神灵的保护，捐赠人事先送一幅许愿图，避免遇到不幸；纪念性的还愿图则是为纪念过去的事件。前者有著名的《里弗琳夫人许愿图》等，后者有《路易斯·布拉特还愿图》等。有的人仅出于信仰画感恩图画。画 中的圣者一般在上方，许（还）愿者在下方，上、下并不对称，场面也互不相干。过去，还愿图画免不了被认为缺乏艺术价值，因而朝圣地点的教士们不予重视，致使许多作品失传，如安东尼和皮埃尔船长1732年遇到海上沉船事故后送的《圣·弗兰西斯还愿图》。19世纪中叶，加拿大开始有大理石匾，并且逐渐代替还愿图画作品。保存至今的还愿图仍有十分重要的意义，它们不仅是加拿大历史的一部分，也是现存的屈指可数的十七八世纪时期的文物。