还俗

（反）出家

还俗huán sú

出家人重过世俗生活：若是为着一两个不好，个个都押着他们～，那又太造孽了。(九四·1207)

出家、落发、剃度、削发；还俗、在家、在俗

○出家chū jiā

（动）离开家庭到庙宇里去做僧、尼或道士：～人|～为僧|他年轻时就～了。

○落发luò fà

（动）剃掉头发（出家做僧尼）:～于五台山|就在这个尼姑庵里～的。

○剃度tì dù

（动）佛教用语，指给要出家的人剃去头发，使成为僧尼：亲为其～|～后，赐法号“静空”|他真的想～为僧吗？

○削发xuē fà

（动）剃掉头发（出家做僧尼）:～披缁|～为尼|她真的～进尼姑庵了。

●还俗huán sú

（动）僧尼或出家的道士恢复普通人的身分：他希望能早日～ |她已经～了。

●在家zài jiā

（动）对僧、尼、道士而言，一般人都算在家：～人|出家人不说～话。

●在俗zài sú

（动）指不出家：他宁可出家，不愿～。

出家←→还俗chū jiā ← → huán sú

出家：离开家庭到庙宇里去做尼姑或和尚。
还俗：尼姑或和尚恢复普通人的身分。
【例】 百姓因澄故，多奉佛，皆营造寺庙，相竞出家，真伪混淆，多生愆尤。(唐·房玄龄等： 《晋书 ·佛图澄传》)时有沙门释惠休，善属文……世祖命使还俗。(南朝·梁·沈约： 《宋书·徐湛之传》)

恢复1

复(复回；复还；～苏；兴复；回复；迁复；循复) 完（完复） 还(～原；还复；～俗；～原反本)
恢复原来形状：还形 仍旧 恢复原状
恢复本来面目：迁复 息鲸补劓 补劓息鲸
恢复历史本来的面貌：正本溯源
恢复平常状态：平复(事态～)
恢复正常的生理状态：缓(～气；～神)
消除怒气，恢复常态：废然而返 废然而反
恢复纯朴的本性：复本
恢复生机：复苏 复阳 昭苏
恢复平静：平复 凯复
平定乱局，恢复安定：戡乱返治
恢复旧的，就像当初一样：复旧如初 复旧如新
永远不能恢复：万劫不复
(变成原来的样子：恢复)

另见：样子 变化 改变2

---

修行

修(修习；修为)
修来世之福：修福　种福
修行信佛：长斋绣佛　长斋佞佛　长斋礼佛　长斋奉佛　绣佛长斋　持斋绣佛　持斋佞佛　佞佛持斋
学道修行：修真　炼行
在家修行：清修
出家修行：超然　离尘脱俗　绝世离俗　高世离俗　脱俗离尘　离尘绝俗　远俗脱尘
持戒修行：秉修　修持
　佛教禅宗的修行方法：参禅　参玄　问禅
　修持操行：澡身　澡形
　讽诵修持：讽持
　精诚修持：真修
斋戒修行：斋修
焚香修行：焚修(老道～)
谨慎修行：慎修
尽力修行：修厉
刻苦修行：苦修
　表示刻苦修行：露饮
　艰苦修行：磨砖
有安身之处来静心修行：安身立道
学佛学道的人功夫已成，修行已满：功成行满　功完行满　功行圆满　行满功圆　行成功满　行满功成
僧尼结束修行：还俗　返俗　蓄发　返初服
(出家学佛或学道：修行)

另见：信徒　信仰活动　出家　养生　修养1　修仙

还俗huan su

(of Buddhist monks and nuns or Taoist priests) resume secular life

还俗

returning to lay life;leaving the monastic order

还俗

resume(or return)to secular life;unfrock