话儿huà ér（一）说话。《清平山堂话本·快嘴李翠莲记》： “可耐姑娘没道理，说的话儿全不准。”
（例）你那老儿，年纪虽大，却不识耍。我把这话儿哄你一哄，你就当真。” (十八·234·)
（二）某物的隐语。《古今小说》卷二十一： “顾三郎悄悄问道：‘那话儿歇在那里？’”
（例）我不管你！ 但是有些儿伤损，我只把那话儿念动念动，你就是死了！(十六·210·) 话儿huàr❶指说话。关汉卿《一半儿》曲：“虽是我～嗔，一半儿推辞、一半儿肯。”
❷指故事。宋元时代把故事叫“话”。《董西厢》：“～不提扑刀杆棒，长枪大马……唱一本儿倚翠偷期话。”
❸某物的隐语。《幽闺记》九出：“丑：‘这个人果然有些本事，快拿那～来！’末：‘什么那～？’丑：‘戴在头上生痛的。’净取盔跪介：‘……有一顶嵌金盔在此。’”指头盔。《闹铜台》剧头折：“监仓官云：今日开仓放米，若有使用到的，我早散与他；但是不与我钱的，迟迟的打发他……兀那弓兵！有那～的，便先打发他粮；无有那话的，且着他靠后！”“话儿”和“话”，都指金钱。 |