字词 | 关于统一海上旅客运输方面某些规则的国际公约 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 关于统一海上旅客运输方面某些规则的国际公约 缔约各国为共同确定有关海上旅客运输方面的某些规则而订立的国际公约。 1961年4月29日订立于布鲁塞尔。共20条。主要内容是:(1)适用范围。公约适用于以一缔约国为船旗国的船只所进行的任何国际运输,或者按照运输合同,出发地或目的地位于一缔约国国内的任何国际运输。(2)承运人的责任。包括: 对承运人或其雇员的过错或疏忽大意的举证责任由起诉方承担。 (3)承运人之责任限制。在某一旅客死亡或受到身体伤害的情况下,承运人之责任在任何情况下均限制为25万法郎之数额。旅客亦可通过同承运人订立专门合同确定更高数额之责任限额。 (4)在引起损害之事实发生之前订立的,旨在免除承运人对旅客或其权利人之责任,或者确立低于公约规定之限额,或转移承运人应负之举证责任,或者预先规定争议应提交仲裁或确定的法院解决之一切相反契约条款均完全无效。但是这些条款之无效不引致运输合同无效。(5)诉讼。 一切有关责任之诉讼,不论其依据如何,只能按公约规定的条件与限制提起。 在旅客身体受到伤害的情况下,有关责任的诉讼只能由旅客本人或为其利益之一提起。在旅客死亡的情况下,有关支付损害赔偿的诉讼,只能由死者之权利人提起,或者由其负担生活费用的人提起。 (6)诉讼时效。包括: ❷ 在身体受到伤害的情况下,时效期限自旅客下船之日开始计算。 ❸ 在旅客死亡发生于运输过程中的情况下,时效期限自该旅客本应下船之日开始计算。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。