表面

当前位置：主页 > 词语大全 > 同义词反义词 >

表面，外表

 【同】 都是名词；都指外露的表层、外在现象或非本质的部分。
【异】 “表面”除了事物的外在现象或非本质的部分外，还有物体与外界接触部分；一般用于事物，适用范围较小。[例]他～上对领导客气，实际上对领导的意见可大呢！“外表”侧重指事物的外在形状和人的仪表；可用于人和事物，适用范围较大。[例]～的美丽掩盖不住灵魂的丑恶。
【反义】 表面—本质　实质/ 外表—内里　内部　内心

• 上一篇：表露，流露，显露
• 下一篇：表明，阐明，说明

表面三3077名表盘（钟表、仪表上的刻度盘）。⑴吴语。上海〖〗。⑵粤语。广东广州〖〗。

表面；外表biǎomiàn wàibiǎo

【同】 都是名词；都指外露的表层、外在现象或非本质的部分。
【异】 “表面”除了事物的外在现象或非本质的部分外，还有物体与外界接触部分；一般用于事物，适用范围较小。[例]他～上对领导客气，实际上对领导的意见可大呢！“外表”侧重指事物的外在形状和人的仪表；可用于人和事物，适用范围较大。[例]～的美丽掩盖不住灵魂的丑恶。
【反义】 表面—本质　实质/ 外表—内里　内部　内心

表面biǎomiàn

物体最外层；也指事物的外在现象
　△ ～上很乐观，内心却很痛苦。
【同】外表
【反】内心 实质 内部

表面biǎomiàn

❶ 〈名〉物体与外界接触部分：镜子表面｜表面镀金。
❷ 〈名〉表现在外的，非本质的：表面快乐｜表面镇静｜喜悦停留在表面。
【同义】外表。
【反义】本质。

表面biǎomiàn

物体跟外界接触的部分，引申为事物的外在现象。
【组词】物体表面︱表面镀金︱从表面看本质︱表面原因
【例句】地球表面的面积是5.1亿平方公里。
　❍ 潮汐是月亮和太阳对地球表面海水的吸引力造成的。
【近义】外面︱外界︱上面
【反义】内心︱心中︱内里︱里面

表面¹；表面²

◉ 表面¹ biǎomiàn　名
❶物体的表层。〈例〉～光滑/ ～粗糙/ 地球～/ 金属的～/ 墙壁的～贴了墙纸。〈近〉表层。〈反〉里面。
❷外在的现象或非本质的部分。〈例〉～现象/ ～镇静，内心紧张/ 透过～看本质。〈近〉外表。〈反〉本质。
◉ 表面² biǎomiàn　方 名
❶表盘。〈例〉换～/ ～弄脏了，应该擦干净。〈近〉表盘。
❷表蒙子，装在表盘上的透明薄片。〈例〉为保护仪表，他贴了一张～。

表面biaomian

❶物体的外部，即物体跟外界接触的那部分：车身～很光滑|家具～涂了薄薄一层漆。
❷事物的外部现象或非本质部分：我们应透过～现象看事物的本质|从～上看，这个厂好像搞得不错，但实际上问题很严重|他～上对人比较冷淡，其实很热情。

表面

（同）外表
（反）里面 内部 内心 本质

表面biǎo miàn

❶ 物体跟外界接触的部分。1883年傅兰雅口译，徐寿笔述《化学求数》卷一：“用料只须一分者，可将表面二个彼此可相合者，先称准，或用铂罐与盖同称准，将料盛其内而称之，则二次得数之较即其料之重数。”1906年《博物学教科书》第一编：“浆果： 外果皮为表面为表皮，而内果皮及中果皮俱为浆质，内悬多数之种子，葡萄、柿等属之。”
❷ 外在的现象或者非本质的部分。1903年汪荣宝等《新尔雅·释政》：“表面上为强国之殖民保护国，实则已为强国之属国。”1924年蔡和森《北京政变之内幕及其结果》：“这次大战表面上是直与反直两派军阀间的战争，实际是英美与日法两派帝国主义在中国的战争。”
❸ 〈方〉表盘。1947年《科学画报》第十三卷第七期：“表面盘上指针的读数以立方呎为单位。”

表层、表面、外边、外表、外部、外层、外观、外间、外貌、外面、外首、外头当中、个中、就里、就中、里边、里面、里首、里头、内部、内里、内中、其间、其中、中间

○表层biǎo céng

（名）物体表面的一层：从～深入下去|地球～|铁矿～高价氧化物呈赭色。

○表面biǎo miàn

（名）物体跟外界接触的能看到的部分：～张力 |地球的～|～光滑|～覆盖着一层沙土|～性|～化|～文章|～现象|～理由。

○外边wài·bian

(～儿)（名）在某个界限之外：～正下雨 | ～来了个人|～的房间是客厅|到～走走|房子～有花园 |碗里边没画花，～有花。

○外表wài biǎo

（名）表面；外观：～美观|钟的～|～很像样|光看～容易看错|从～上看。

○外部wài bù

（名）某一范围之外：～世界|～敌人|来自～的干涉|事物的～联系。

○外层wài céng

（名）外表；表层：树干的～是表皮|书的～有压膜。

○外观wài guān

（名）由外表所现的样子：～典雅|～设计。

○外间wài jiān

（名）外边；外面：～传闻，不尽可信。

○外貌wài mào

（名）表面形貌：依～推测|五个山包的～大体相同。

○外面wài·mian

(～儿)（名）外边：～下雪|～有人喊|～的屋子不住人|在～上学|教室～漆成了草绿色|里面穿着棉袄，～穿着大衣。

○外首wài shǒu

（名）〈方〉外头：她拉了把椅子坐在他的～|他从窗户探头向～望了望，看客人来没来。

○外头wài·tou

（名）〈方〉外边：自行车放在～|这事儿～全知道了 |我们到～去玩吧|到～去溜达溜达|他在～好几年了。

●当中dāng zhōng

（名）中间：队员～他最高|这些书～我只看过五本| 生活～有许多怪事。

●个中gè zhōng

（名）〈书〉其中：～滋味|～人|～的真意|～妙趣。

●就里jiù lǐ

（名）内部情况：～机关无人知|不知～。

●就中jiù zhōng

（名）其中：～老李知道得最清楚|～自有缘故。

●里边lǐ·bian

(～儿)（名）在一定界限以内：～屋子是卧室|到～坐|脑子～装得满满的 | 门从～锁上了。

●里面lǐ·mian

(～儿)（名）里边：～是空的 |～一层是软纸|往～走|跟家～说一声|在～答话|一年～举行几次报告会。

●里首lǐ shǒu

（名）〈方〉里头：外首打到画眉鸟，～跑掉老母鸡|石室～另有一道铁门。

●里头lǐ·tou

（名）〈方〉里边：～也许有坏人| 把门从～锁上|这～有问题|那～没有你的东西。

●内部nèi bù

（名）某一范围以内：～联系 |～消息|～矛盾|～刊物|～文件|～纠纷|～团结。

●内里nèi lǐ

（名）〈方〉内部；内中：要晓得事情的～|看了外表，还要看～|这件事儿～还有不少曲折。

●内中nèi zhōng

（名）内部之中；里头（多指抽象的）:～另有隐情|～情形远比想像的复杂|～自有道理|你不了解～真实情况。

●其间qí jiān

（名）那中间；其中：厕身～|无一毫私利存乎～|他混迹～已有多年。

●其中qí zhōng

（名）那里面：桃树共有五十棵，～有些已结果|我不明白～奥妙|～有不少原是我的旧交。

●中间zhōng jiān

（名）里边：他是这些人～最年轻的一个|这么多书～居然没有我想看的|他们～时常发生争论|在人民～传播新思想。

---

表面、外表、外观、外貌；内心、心里

○表面biǎo miàn

（名）外在的现象：人不能只看～|他～看上去很高兴，内心却有无限的悲伤。

○外表wài biǎo

（名）表面：华丽的～|在道貌岸然的～下，有一个多么丑恶的灵魂。

○外观wài guān

（名）外表呈现的样子：～不雅|徒有漂亮的～。

○外貌wài mào

（名）人的外表样子：～容易解，内心最难猜|～像菩萨一样慈悲|～儒雅。

●内心nèi xīn

（名）心里头：～是狼，外貌是羊|～像豺狼一样凶恶|～无邪事，不怕鬼叫门。

●心里xīn·li

（名）思想里；头脑里：记在～|说～话|～十分高兴。

---

本质、实际、实质；表面、形式

○本质běn zhì

（一）（名）事物的内在的根本属性：事情的～|看问题应该看～|他～是好的。
（二）（形）内在的、非表面的、根本的：～差别|～特征|最～的东西。

○实际shí jì

（一）（名）客观存在的情况；事实：表面上气壮如牛，～上胆小如鼠|不符合～|和～相脱离|接触～。
（二）（形）合乎事实的、非表面的：分数不能代表～成绩。

○实质shí zhì

（一）（名）事物的内在实际的属性：必须注意问题的～。
（二）（形）内在的、非表面的、实际的：～性|～问题。

●表面biǎo miàn

（一）（名）事物的外在现象或非本质的部分：不能只看问题的～|从～看还很镇静，其实心里慌得很。
（二）（形）外在的、非本质的：～化|～现象|这番话全是～文章。

●形式xíng shì

（名）事物的形状、结构、表现方式等：组织～|艺术～|～逻辑| 内容和～的统一。

表面←→里面 内里 内部biǎo miàn ← → lǐ miàn nèi lǐ nèi bù

表面：物体与外界接触的部分。
里面：里边。
内里：内中；内部。
内部：某一范围以内。
【例】 我的眼光继续在这表面上滚着，我仿佛听见了它的声音。于是这表面突然跳起来，张开口就把我的眼光吞下去了。(巴金： 《海的梦》) 摇篮里的婴儿，忽然哭了，宜姑连忙去挪了过来，放在自己座旁。他看见里面卧着的孩子，用水红色的小被裹着，头上戴一顶白绒带缨的小帽，露出了很白的小脸。(冰心： 《别后》) 他类似草原之鹰的模样，猛兽似的精瘦，还有那种表面平稳沉稳而内里激昂机警、活象那看见了就令人想到猛禽翱翔似的步态，马上就会惹起人们的注意。([苏]高尔基： 《契尔卡什》) 我们在冰山上装了电子微振仪，它们会随时告诉我们冰体内部应力的变化，因此很安全。(郑平：《创举》)

---

表面←→内心biǎo miàn ← → nèi xīn

表面：外表。
内心：心里头。
【例】 到二次革命时，表面上好象他又是一个筋斗，从“国民公仆”变了吸血魔王似的。(鲁迅：《伪自由书 · 〈杀错了人〉异议》) 真是这么浑身都在转念头，完全显露出他内心的思想都让外部的每一个动作模塑出来了。([美]麦尔维尔：《白鲸》)

---

表面←→本质biǎo miàn ← → běn zhí

表面：事物的外在现象或非本质的部分。
本质：事物本身所固有的，决定事物性质、面貌和发展的根本属性。
【例】 看人不要看表面，要看他的本质。

---

背面←→表面 正面bèi miàn ← → biǎo miàn zhèng miàn

背面：物体上正面相反的一面。
表面：物体与外界接触的一面。
正面：物体前部的那一面。
【例】 这些蝴蝶大多数属于一种，它们的翅膀的背面是嫩绿色的，当它们停止时就象是一片绿草，它们的翅膀的正面却又是金黄色的，上面带着一些花纹，当它们飞动时就象是朵朵金花。(吕叔湘评改： 《澜沧江边的蝴蝶会》)太阳的热度很高，它表面的热度比沸水高六十倍，就是钢铁碰到它，也会马上变成气； 内部的热度估计比表面还要高三千倍。(小学《语文》第七册《太阳》)

---

理论←→实践 实际lǐ lùn ← → shí jiàn shí jì

理论：从实践中概括出来的关于自然界和社会的知识的有系统的结论。
实践：人们改造自然和社会的有意识的活动。
实际：客观存在的事物或情况。
【例】 我们号召大家学习毛泽东同志，把革命理论和革命实践结合起来。(周恩来： 《在中华全国文学艺术工作者代表大会上的政治报告》) 毛泽东同志在七大的政治报告里，提出了理论联系实际、密切联系群众、自我批评三大作风。(邓小平：《加强党的领导，整顿党的作风》)

表面

表(表皮；外表；体～) 上(地～；水～；路～) 被 皮（皮面）浮面
物的表面：皮
事物的表面：肤革
物体的表面：面(面子；被～) 上边
上面：上(～空；天～；楼～；以～) 高头
头的上方：头上
位置在顶部的，凌空架设的：天(～棚；～窗；～线；～桥)
最上，最高：太上
下面：下(下方；～层；身～；以～)
身体下面：身下
侧面：颊 侧
近侧：旁
边侧：眉
不居中，边侧：偏(～房) 辟
一个侧面：方
左手一侧：上手
左右两边：两旁 两傍 两侧
前面：前(前边；前头；前方；人～；山～) 面 腹(～背受敌) 襟 向上
先，前头：头上
前面和后面：前后 襟背
正面，前面：迎面
最前的：头
远远地在前面：遥遥领先
后面：后(后头；后首；后边；～院) 背
正面：前(～面) 正(～房；～院；～反面) 面
向阳的一面：阳面
反面：反(～背) 阴 负面 背面
左面：左(左边；左首；左部；左头)
左手一边：上首
右面：右(右边；右首；右手边) 下手
这一边称另一边：对(对面；对边；对过；对门)

另见：边际 各方1 位置

表面

又称“真实表面”。物体与环境空间的分界面。

表面

surface;face;outside;appearance

表面

surface;face;outside;appearance
他只是～上客气。His politeness was only on the surface./透过～观察事物look below (or beneath)the surface of things/只看某人的～价值take sb at face value/～上气壮如牛，实际上胆小如鼠outwardly strong as a bull but inwardly timid as a mouse/～上保持中立assume a facade of neutrality/～上接受pretend to accept/～文章pay lip service;surface formality; mere show or ostentation/～价值face value /～现象superficial phenomenon/～印象surface impressions