网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 衔环结草
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义
衔环结草

衔环结草

意为感恩报德,至死不忘。结草,春秋时晋大夫魏武子临死命其子魏颗将其妾殉葬,颗不听而嫁其妾。后颗与秦力士杜回战,见一老人结草使回仆地。夜梦老人对他说: “余,而所嫁妇人之父也。”衔环,《续齐谐记》载,杨宝年九岁时,在华阴山北,曾救一黄雀,后梦有黄衣使者对他说; 自己是西王母的使者,并给他四白环,告诉他“令君子孙洁白,位登三事,当如此环矣。”

☚ 中馈    结秦晋之缘 ☛
衔环结草

衔环结草

《左传·宣公十五年》载:晋国大夫魏颗之父死,魏将父之遗妾改嫁,而不让殉,后魏与秦国杜回作战,“颗见老人,结草以亢(抗)杜回”,杜因而被捉获。魏夜梦此老人说:“‘余,所嫁妇人之父也……余是以报。’”结草:将草结集以绊人脚。《后汉书·杨震传》“父宝”李贤注引《续齐谐记》:宝年九岁时,至华阴山北,见一黄雀为鸱枭所搏,坠于树下为蝼蚁所困,宝取之归,置巾箱中,唯食黄花,百余日毛羽成,乃飞去。其夜有黄衣童子,向宝再拜日: ‘我西王母侍者,居仁爱救拯,实感成济。’以白环四枚与宝令君子孙洁白,位登三事,当如此环矣!”后即用“衔环结草”此喻感恩报德,至死不忘。例同上。

☚ 秦晋之缘   交欢盏 ☛

衔环结草

比喻感恩报德,至死不忘。《镜花缘》第三六回: “倘脱虎穴,自当衔环结草,以报大恩。”
○ 结草衔环

衔环结草xián huán jié cǎo

见“结草衔环”。

报恩

报恩

投环 衔环 衔戴 吐珠 吞炭(~难忘)
报答恩德:酬德 酬恩
报答恩情:论报
对受到的恩德予以报答:报德
报答他人的恩惠人情:还情 答报
子女报答父母的恩情:反哺衔食
子女报答父母的养育之恩:返哺报亲 慈乌反哺 兹乌返哺
报答亲恩:反哺
受恩思报,不忘本:抱本反始
对所受恩惠不忘报答的心意:餐蕊之心 食蕊之思
知道受了别人的恩惠就要报恩:雀环 雀献金环 知恩报恩 知恩报德
知道受了别人的恩惠就一定要设法报恩:知恩图报 知恩必报
 感激别人的恩惠,想方设法予以报答:黄雀报 黄雀衔环 结草衔环 感恩图报 衔环结草
 虽然力薄,亦当感恩图报:寸草衔结
 感恩图报之举:蛇雀之报 蛇珠雀环
对别人的小恩惠也予以报答:一饭之报 一饭必偿
对别人的恩惠好好给予以报答:恩有重报
受人点滴恩惠而给予厚报:一饮千金 一饭之恩 一饭之德
真心实意地感恩报德:衔结 环草 结草衔环 衔环结草 衔环报恩
受恩深重,竭力报效:魏颗结草
 表示受恩深重,竭力报效:魏草
儿女难以报答父母的养育之恩:寸草春晖春晖寸草
受人的恩德极大,无法报答:大德不报 大德难报
恩情深厚广大,无法报答:昊天罔极 皞天罔极
恩德重大,无法给予相应的报答:重德不报
施恩获报:毛宝放龟
恩德极大,无法全部报答:报效万一
恩情未报:欠情
受厚恩而虽死犹报:结草
九泉之下也要报恩:九泉衔感
(由于受到恩惠而予以报答:报恩)

另见:感恩︱忘恩负义

☚ 报恩   报恩的方式 ☛

衔环结草xian huan jie cao

do all one can to repay a kindness

衔环结草xian huan jie cao

do all one can to repay a kindness

衔环结草xián huán jié cǎo

【解义】比喻受人恩德,必将回报。
【用法】多用于书信中。
【例句】我受你的厚恩大德,~也难相报。
【近义】感恩图报

衔环结草xián huán jié cǎo

见“结草衔环”。

衔环结草xián huán jié cǎo

【解义】 比喻受人恩德,必将回报。
【用法】 多用于书信中。
【例句】 我受你的厚恩大德,~也难相报。
【近义】 感恩图报

衔环结草xiánhuán-jiécǎo

见“结草衔环”。《镜花缘》36回:“倘脱虎穴,自当~,以报大恩。”

衔环结草

据南朝梁吴均《续齐谐记》,西汉杨宝少年时曾救活一只受伤的黄雀,后黄雀衔来四只白玉环报答他。又据《左传·宣公十五年》,春秋时晋国大夫魏颗之父死前,嘱咐其子将其妾殉葬,但魏颗未照办,而让父妾改嫁。后魏颗与秦国杜回作战,魏颗父妾已死的父亲变成一老者,结草绳绊倒杜回,魏颗遂活捉杜回获胜。后便以“衔环结草”表示感恩报德。
《金》三一: 他到明日做上官,就~也不敢忘了哥大恩人。
《醒》一: 也不必说道那鸟衔环、狗结草、马垂缰、龟献宝的故事,只说君子体天地的好生,此心自应不忍。又八三: 这个小的们断不敢领!狗还知道~哩,小的们连个狗也不如了!

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/16 3:44:22