自产zìchǎn

〈动〉自己生产。
　◇ 但是其中约90元为农民自产自销自用部分计价标准提高带来的虚增。(人民日报.1995.1.2)
　◇ 因为看着满园绿意盎然的葡萄树，品尝着庄园自产的葡萄酒，他们更真切地感受到葡萄酒文化给他们带来的精美、雅致的享受。(人民日报.2000.12.6)

自产zì chǎn

自己生产。1880年傅兰雅辑《格致汇编》第三册《智布罗他城地说》：“城中贸易颇盛，然出入货物非本地自产自消，多属左近邻国运贩暂留，以便转售于他方也。”1900年丁鸿臣《东瀛阅操日记》上卷：“中国诚能以自产之物兴工艺，以讲制造专精美而别贵贱，则外品之输入者不禁而自绝矣。”