腰如束素

束，量词，用于捆在一起的东西。《说文》：“束，缚也。”段玉裁注：“纳币一束。束五两，两五寻。”币，古代用做礼物的丝织品。寻，八尺为寻。素，白绢。《说文》：“白致缯也。”段玉裁注：“缯之白而细者。故为凡白之称。”缯，zeng，丝织品的总称。宋玉《登徒子好色赋》： “腰如束丝，齿如含贝。”——那女子的腰像一束白绢那样柔细，牙齿像贝壳一样整齐洁白。