胎里坏tāilihuài与生俱来的坏,根深蒂固的坏:这小子是个~,需要好好改造改造。(王博 王长元《关东方言词汇》) 胎里坏tāilihuài从小儿就坏,形容人品行恶劣。 〔例〕他手下有一个管账的先生姓孙,有四十来岁,近视眼,大颏拉膆,未曾说话先乐,那一肚子坏,就不用提啦,该账的没有一个不怕他的,大家送了他一个外号,叫胎里坏。(额32)∣可是,说儿子一顿吧?自己也有错处,为什么始终看儿子还是个无知无识的小孩子!不知道年头儿变了,小孩子们都是胎里坏吗!(文一545)∣先生一回头冲着一个小伙计说:“去!送个信儿。”这孩子小名叫胎里坏,他转身就够奔后院。(传六115) |