翻译产业Translation Industry

为社会公众提供语言或文字翻译产品和服务以及与其关联的部门。分为三个层次，即核心层、边缘层及相关层。翻译产业的核心层是指传统的人工翻译服务，如笔译、口译、手语翻译。翻译产业的边缘层是指以翻译服务为主体或目的，需要借助于计算机技术来实现，如软件和网页的本地化、计算机辅助翻译、机器翻译。翻译产业的相关层是指与翻译相关的其他活动，包括以研发、生产或销售其他产品为主导的一系列活动，如翻译培训、图书翻译、影视作品翻译、翻译软件或翻译机器的研发、生产或销售以及多语言语音技术相关产品的研发、生产或销售。