翻白眼儿fān báiyǎnr

❶病势危重或打击、刺激沉重，甚至毙命时，黑眼珠偏斜，露出较多的白眼珠。〔例〕郑大宽把被子都放在缸盖上了。给我捂了个严严实实，我憋得直翻白眼儿！(廉83)∣郝麻子被骂得直翻白眼儿，以后再也不敢胡吣了。(鬼168)∣我这拳头比铁锤还硬，几拳下去，他就翻白眼儿了。 (老60)
❷用白眼珠看人，表示不满、厌恶、气恼、愤恨等。〔例〕回禀太君，二爷冲我直翻白眼儿！(京329)∣我弟弟说：小顺子，你好啊？小顺子一翻白眼，冷冰冰地问：见谁？请登记！(舍313)∣老爷子，您要是去廊坊四条张亿蚨茶庄、万麟祥茶店买茉莉花茶，那些势力眼的伙计不把您轰出来，也得冲您翻白眼儿！(鬼167)