美国俚语大全

（美）罗伯特·查普曼编，粟旺等编审，中国对外翻译出版公司1989年8月出版。32开，1003页。收词1.7万条，其中不少是25年来流行的新词。词条用汉语释义，标注词性，说明使用范围和流行年代。部分词条附有例证及其汉释及注解。

美国俚语大全

（美）罗伯特·查普曼编。粟旺、徐存尧编译。中国对外翻译出版公司1989年8月出版。收录俚语17000余条，其中不少是近25年来开始流行的新词。词目按首词英文字顺排列。词条用汉语释义，注明词性、使用范围和通用年代，间或附有英语例句，并试译为汉语；部分词条末尾加注，说明其语源。