罢呀bà·yā叹词。表示制止:袭人道,“~,这倒是什么道理呢?我不信睡的那么安顿!”(一○九·1382)也作“罢哟”(ba·yo):宝蟾把嘴一撇,笑说道,“~!人家倒替奶奶拉纤,奶奶倒和我们说这个话咧!”(九一·1174) 罢呀呀(yɑ)(1)义同〖罢么〗❶。好吧;随它去吧。 《醒》七八: ~!看的见狄奶奶也是不依说的,依着狄奶奶罢。 《聊·慈》二: ~,我正寻思着不叫你去哩。 《禳》六: ~,爹娘近前也害羞不的,我就实说了罢。 <异>罢哟。《聊·寒》四: 二相公听说,暴叫如雷说:“罢哟!那个也是咱爷挣的,就凑些给他。”又 《磨》二八: 李虎说:“罢哟,咱且去做正经事的。”(此例邹本作“罢呀”)(2)义同〖罢么〗 ❷。拉倒吧;算了吧。 《醒》四八: 素姐说:“~,我待不见打你那嘴哩!”又六十: 相于廷娘子道:“~!你就起不去哩!像狄大哥叫你使铁钳子拧的遍身的血铺潦,他怎么受来! 《聊·增》二二: 万岁爷吃了十数碗,王龙不能招架,说:“咱还找个法儿。”大姐说:“~!昨日不是找法来!” (3) 〈助〉语气助词。用于陈述句尾,表示仅有某种情形就够了,相当于“就是了”“罢了”。 《醒》六八: 你待去,你自家去~;我戴着顶方巾,跟着你沿街上演社,成个道理么?又八六: 不带我去~,哄着我京里差不多住起一个月,盘缠够三四十两银子。又六三: 就是个鹞鹰~,怕他怎的? 《聊·禳》五: 模样好~,要那脚做什么?又二六: 公子云:“打我~,该他什么事?” |