绕圈子ɔu⁵³tɕ‘y²¹³ tsl

❶走迂回曲折的路： 走你这儿没公共车，要～。
❷话不直说，转弯抹角儿说出来： 有话直说，别 ～。也作绕弯子、绕脖子。

绕圈子

（惯）1 比喻说话不直截了当。2 指局限在某一范围内出不来。
也作
❶ 绕脖子。
❷ 绕弯子。

绕圈子

惯❶比喻说话不直截了当。金庸《射雕英雄传》二三回：“今天吃饭时我绕圈子探师父口风，他正要说，可惜便知觉了，立时住口。”
❷指局限在某一范围内出不来。巴金《雨》四章：“我要把过去的生活结束了。以后至少也得做一个像陈真那样的人，不再在书堆里或是外国名词中间绕圈子。”

绕圈子

1 指说话时绕来绕去，不直截了当。2 比喻局限在某一范围之内思考问题、做事情。

绕圈子rào quān zǐ

走迂回曲折的路。比喻不照直说话。如：他这个人说话爱绕圈子。也作“绕弯子”。如：有意见，就直截了当地说出来，不要绕弯子。

绕圈子ràoquānzi

❶走迂回曲折的路。叶广芩《醉也无聊》：“我们的老姐夫的确不及乱，他的醉，醉得很有分寸，我们常见他腿脚不稳，踉踉跄跄地在院里～，嘴里念念有词，昂首挥臂，俨然豪气如云，却从没见他胡闹乱来时。”｜沙汀《闯关》：“难道我愿意带起你们～么？”
❷比喻说话转弯抹角、不直截了当。汤吉夫《心》：“我心里说，要批评你就批评呀，干嘛还～呢？”｜孙犁《铁木前传》：“咱也别～，据我冷眼观看，九儿和六儿，两个人的感情还合得来。”

绕圈子rào quān zi

动词性，动宾结构。
❶走迂回曲折的路。多用于贬义。
【例】 有时是绕圈子，转弯子，拐来拐去，踏出“8”字形来，使你无法辨别它的去向。(史庆礼《兔》)
❷ 比喻不照直说话，不直截了当。也作绕弯子，用于贬义。
【例】面对这位热情的老当益壮的艺术家，他不能绕弯子说假话，更何况毛主席关于文艺的两个批示虽未正式下达，文艺界的形势已经急转直下。(《人物》1989年第1期66页)

绕圈子

比喻说话不直截了当，拐弯抹角。

不直说

说话、做事不直截了当：绕腾　绕圈子　绕弯子　兜圈子　远兜转　绕山绕水　绕山迈路　拐弯抹角　转弯绕角
绕圈子，说话委婉：宽打周遭　宽打周折
不直接说出：忌讳
说话做事不干脆利落：拖泥带水　拖泥涉水　沾泥带水　带水泥拖
　做事不爽快，拖泥带水：粘皮带骨　粘皮着骨　粘皮著骨
明说甲而暗指乙：指东说西　指东扯西　指东话西　指黑说白　指桑说槐　借桑说槐　借山说磨　借鸡说鸭
隐讳委婉，不直言：隐谲
有所顾忌而不敢直言：辟嫌
　有顾虑，有话不敢直说：嘴呐　咽呜　吞吞吐吐　嗫嗫嚅嚅
　吞吞吐吐，不敢直言：嗫嚅不言
　心虚而说话吞吞吐吐：词钝意虚
说话吞吞吐吐、欲言又止的样子：半吞半吐　半含半吐　半含不吐　半吞半露
贪恋禄位，不敢直说：马慵立仗

---

绕行

绕道　迂路　迂道
从侧面绕道：抄近路
　中途绕道：转道
　迂回绕道：迂绕
　频频转弯，抄近路走：东抄西转
绕圈走路：转圈
转弯抹角地行进：转东过西
走迂回曲折的弯路：绕圈子
不直接过去，走迂回的路：绕（绕弯）　兜
绕回来：兜转
(不走最直接的路，改由其他途径迂回过去：绕行)

绕圈子

❶circle;go round and round
❷take a circuitous route;make a detour
说话不要～。Don’t speak in a roundabout way.or:Don’t beat about the bush.

绕圈子ràoquānzǐ

见“绕脖子”。蒋子龙《关于鞋后跟问题》：“你把生产的情况摊开吧，用不着～。”