字词 | 红丝待选 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 红丝待选借指女子待嫁。元高明《琵琶记·奉旨招婿》: “红楼此日,红丝待选,须教红叶传情。” 红丝待选五代王仁裕《开元天宝遗事·牵红丝娶妇》:“郭元振少时,美风姿,有才艺。宰相张嘉贞欲纳为婿。元振曰:‘知公门下有女五人,未知孰陋,事不可仓卒,更待忖之。’张曰:‘……吾欲令五女各持一丝,幔前使子取便牵之,得者为婿。’元振欣然从命。遂牵一红丝线,得第三女,大有姿色。”后因用“红丝”比喻姻缘。“红丝待选”指为女择婿。明高明《琵琶记·奉旨招婿》:“红楼此日,红丝待选,须教红叶传情。” 红丝待选 红丝待选指唐代张嘉贞把五个女儿的手拴上红线,把红线牵到幕布外让人牵线得偶的事。比喻为女儿择婿。 ☚ 红丝暗系 鸿案鹿车 ☛ 结婚 结婚婚(婚媾;婚娶;婚会;婚对;婚耦;缔婚;成婚) 配(配匹;配偶;配属;配合;饰配) 媾 亲(成亲;继亲;结亲;做亲;就亲)偶(偶成;偶合;匹偶;偕偶) 妃齐体 成合 成房 成昏 成礼 成婣 成结 结发 结合 合好 合婚 合姓 合卺 合室 合匏 连理(连理杯;连理盘) 花烛 同衾 姻好 姻连 姻嫁 姻懿 匹配 匹敌 饰配 上头 结姻 跨凤 作合 束薪 结丝萝 办喜事 鹊驾银河 花烛红妆 同床共枕 另见:恋爱 日子 结合 仪式 婚礼 夫妻 感情 成家 过生活 ☚ 结婚 婚配 ☛ 红丝待选hóng sī dài xuǎn唐朝宰相张嘉贞第三女与郭元振曾用红丝定姻缘。后称为女择婿叫“红丝待选”。五代·王仁裕《开元天宝遗事》:“郭元振少时美风姿,有才艺。宰相张嘉贞欲纳为婿,……令五女各持一丝幕前,使之取牵之,得者为婿。元振欣然从命,遂牵一红丝线,得第三女,大有姿色。”元·高则诚《琵琶记·奉旨招婿》:“红楼此日红丝待选,须教红叶传情。” 红丝待选hónɡ sī dài xuǎn手牵红线等待挑选。五代·王仁裕《开元天宝遗事·牵红丝娶妇》载,五代时宰相张嘉正欲招才子郭元振为婿,就命自己的五个女儿手牵红线藏于帐幔后,由郭元振择选。后因以泛指为女择婿婚配。 红丝待选hóngsī-dàixuǎn〔主谓〕 指为女儿选择夫婿。语本五代·王仁裕《开元天宝遗事·牵红丝娶妇》:“郭元振少时,美风姿有才艺,宰相张嘉正欲纳为婿。元振曰:‘知公门下有女五人,未知孰陋,事不可仓卒,更待忖之。’张曰:‘吾女各有姿色,即不知谁是配偶,以子风骨奇秀,非常人也。吾欲令五女各持一丝幔前,使子取便牵之,得者为婿。’元振欣然从命,遂牵一红丝线,得第三女,大有姿色,后果随夫贵达也。”[例]王主任家有女~,王主任奉夫人之命对单位里的适龄小伙子总会多注意一些。 红丝待选hóng sī dài xuǎn即为女择婿。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。