网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 束手束脚
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

束手束脚shù shǒu shù jiǎo

〈成〉像手脚被捆住一样,形容受拘束、胆子小、顾虑多。亦作“束手束足”。毛泽东《在省市自治区党委书记会议上的讲话》:“法制要遵守。按照法律办事,不等于束手束脚。”《收获》1991年第1期:“他好不容易跨下车,满头大汗。小凤子呆在一旁束手束脚,心里很过意不去。”艾芜《百炼成钢》:“就是该死的炉顶化了,限制了他,使他在调整煤气空气方面,简直束手束足,不敢随便动一下指头。”

束手束脚shù shǒu shù jiǎo

捆住手脚。比喻做事顾虑多,不敢放手去干。

大刀阔斧、干脆利落;缩手缩脚[敛手束脚、束手束脚、小手小脚]、拖泥带水

○大刀阔斧dà dāo kuò fǔ

本指作战中使用大刀和宽大的斧头,比喻办事果断而有魄力:如果没有~的工作方式,局面是打不开的|他办事一向~。

○干脆利落gān cuì lì luò

动作、办事不拖泥带水或说话、写文章简洁不拖沓:他办事~,从不拖泥带水|说的话~,掷地有声|他~地办完了要办的事。

●缩手缩脚suō shǒu suō jiǎo

做事顾虑多,不敢大胆放手干:他办事情总是~的|要放得开,收得拢,不能~的。也说【敛手束脚】、【束手束脚】、【小手小脚】。

●拖泥带水tuō ní dài shuǐ

比喻办事不干脆或说话、写文章不简洁:语贵脱洒,不可~|做事干脆,决不~|他的文章很简洁,从不~|说话不要啰啰嗦嗦、~的。

缩手缩脚

缩手缩脚(束手束脚)

形容做事顾虑多,不敢大胆放手。

☚ 视为畏途   缩头缩脑 ☛
胆小

胆小

胆憷 鬼胆
胆小的毛病:怯候
软弱胆小:懦怯
 心存懦怯:目逃
 柔弱懦怯:雌懦
 愚昧懦怯:愚弱 愚怯
懦弱胆小:懦小
猥琐而胆小:琐琐戚戚
胆小不前:怯沮
胆子小,顾虑多:束手束脚
做事胆小,顾虑多,不敢放手:缩手缩脚束手缚脚 缚手缚脚 敛手束脚
胆子非常小:胆小如鼠 胆小如豆 胆小如鼷 胆若鼷鼠
胆小的样子:胆怯怯 虚怯怯 畏畏缩缩
 软弱胆小的样子:软怯怯
 胆怯不前的样子:怯怯
 胆小不自然的样子:怯头痴脑

☚ 胆大   度量 ☛

畏缩

畏缩

退(退却;退托;退缩;退慑) 却畏瑟 蓄缩 栗缩 惴缩 心怯
暗暗地,畏缩地:阴缩缩
做事顾虑多,不大胆:缩手缩脚 束手缚脚 缚手缚脚
 做事顾虑多,不敢放手去干:束手束脚
害怕不敢出场:憷场 怯场
表示没有胆量做某事:不敢
表示不敢妄为:敛手 缩手
遇事畏缩,不敢出头:龟缩(龟缩头)
畏缩,不敢向前:退怯
穷困而畏缩:畏约
惭愧而畏缩:恧缩
羞涩畏缩:羞缩
 羞愧畏缩:愧缩
软弱畏缩:懦退
比喻怯弱畏缩:草鸡
胆小畏缩:怯钝
惶恐畏缩:惶怯
做事遇到困难而畏缩:退后
失去自信而畏缩:自馁
畏缩的样子:缩缩 缩瑟
 畏缩小心的样子:缩缩蹑蹑
(害怕而不进:畏缩)

☚ 退缩   退却1 ☛

顾虑

顾虑

拘束顾虑:拘忌
畏惧顾虑:畏忌
顾虑,畏忌:顾望
做事顾虑多,不大胆:缩手缩脚 缩头缩脚 缩头缩脑 缩头缩颈 束手束脚 束手束足 束手缚脚 缚手缚脚
顾虑多:心多
顾虑太多:怕三怕四 顾虑重重
胆小怕事,顾虑太多:前怕狼,后怕虎前怕龙,后怕虎
犹豫不决,顾虑重重:想前顾后
畏首畏尾,顾虑重重:怕痛怕痒
(恐怕对自己、对人或对事情不利而不敢照自己本意说话或行动:顾虑)

另见:犹豫 怀疑 害怕 胆小 担心

☚ 担忧   顾忌 ☛

不做事

不做事

不事(~生产) 不做 不干 不为
不操持:不理(~家务)
不打算做这件事:不此之图 不是之图
不去做这件事情:不此之务 不是之务
不参加农业劳动:不稼不穑
 不务农桑:弃本(~逐末)
胆小有顾虑,不敢做:缩手缩脚 束手束脚
因怕出问题,索性不干:闻噎废食 因噎废食 因噎去食 以噎废食 以咽废飨 见噎废食 惩噎废食
因闹情绪而不做:撂挑子 撂担子
有意不积极做:怠工
不做危险的事:阙殆
不从事正当职业:亡赖 浪荡 不务正业打出调入
 不务正业,瞎忙乱撞:马捉老鼠
 生活奢靡,不务正业:恒舞酣歌
游荡懒散,不务正业:游手(~好闲) 马浪荡 东游西荡
 游荡而不务正业:浮浪
懒惰,偷懒:偎慵堕懒
不再做某职业:洗手
 决心抛弃,不再做:收手
某些行业人士洗手不干了:金盆洗手
不再从事某职业,不再继续做某事:洗手不作
什么事也不做:阁手 阙事 吃闲饭 寸草不掐 一事不做
 闲着什么事也不干:无所事事 自暇自逸
 在家里安然休息,无所事事:燕燕居息
 生活优裕,无所事事:饱食终日

另见:懒惰

☚ 做事急躁   上班 ☛

束手束脚缩手缩脚shù shǒu shù jiǎo

be bound hand and foot; discreet to the extreme;overcautious; shrink from doing anything (/taking any action);timid and hesitant; try to be always on the safe side; try to play safe; with undue caution
❍ 有反不肃,~,是不对的。(《毛泽东选集》Ⅴ—359) It is wrong to be bound hand and foot and not to eliminate counter-revolutionaires where they are found.
❍ 从一九四九年到现在已经撤换了九名村长,使得有些工作积极的干部,在工作上也是~,怕犯错误被撤换掉。(《中国农村的社会主义高潮》130) Nine village heads had been replaced since 1949. So for fear of committing mistakes and being removed,many once enthusiastic cadres became hesitant in their work.

束手束脚shù shǒu shù jiǎo

捆住手和脚。形容做事放不开手脚,小心从事。overcautiousness, be bound hand and foot, discreet to the extreme

束手束脚shù shǒu shù jiǎo

捆住手脚。比喻顾虑多,不敢大胆做事。
〔例〕一个人如果做事情总是瞻前顾后,~,那他就难以取得事业上的成功。
【辨析】见“碍手碍脚”。

束手束脚shùshǒu-shùjiǎo

❶束:捆,绑。像手脚被捆绑住一样,不能尽情施展。
❷束:收缩。同“缩手缩脚
❷”。

束手束脚shù shǒu shù jiǎo

捆住手脚。形容胆子小,顾虑多。也作“束手束足”、“束手缚脚”。

束手束脚shù shǒu shù jiǎo

形容做事顾虑多,不敢大胆放手。
带着镣铐跳舞
小老鼠钻到网兜里

束手束脚shu shou shu jiao

束:捆。捆住自己的手脚。比喻做事有顾虑,不敢放手去做。
【近】畏首畏尾瞻前顾后

束手束脚shùshǒu-shùjiǎo

〔并列〕 捆住手脚。形容行动不大胆,过分小心。柳青《创业史》:“是他自己不强,所以处处怕影响不好,才~。”
△ 多用于描写行动方面。
【近义】缩手缩脚
〖反义〗大刀阔斧。
也作“束手缚脚”、“束手束足”。

束手束脚shù shǒu shù jiǎo

即捆住手脚。比喻办事故虑重重或畏畏懦懦,不敢大胆去做。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/15 21:19:31