网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 束手无策
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

束手无策shùshǒu-wúcè

形容毫无办法。
【同】一筹莫展
【反】急中生智

束手无策shù shǒu wú cè

〈成〉形容毫无办法:面对大火,老人束手无策。
【同义】毫无办法。

束手无策shùshǒuwúcè

好像捆住了手似的,拿不出应对办法。
【例句】有时候碰上复杂的程序,我就束手无策,只好偷偷地看比我年级高的同学怎样操作。
 ❍ 丛小薇一遇到数学难题常常是束手无策,大家应在这方面帮助她。
【近义】一筹莫展︱毫无办法
【反义】足智多谋

束手无策shù shǒu wǔ cè

【释义】
手被捆住似的,毫无办法。

【色彩】
中性。

【近义】
一筹莫展︱黔驴技穷︱无计可施︱无能为力。

【反义】
诡计多端︱力所能及。

【造句】
 ❍ 同你这位高手下棋,我~,总是以失败告终。
 ❍ 他那~的可怜相真叫人好笑。
 ❍ 敌寇指挥官在屋子里~地走来走去,像一只走投无路的野兽。

束手无策shù shǒu wú cè

比喻一点儿办法也没有。《五代史平话·唐下》:“唐军又到,仓皇驴愕,聚族相对而哭,诸将束手元策。”也作“束手无措”。宋·周密《癸辛杂识续集·束手无措》:“束元嘉知泰州,禁醋甚严。有大书于郡门曰:‘束手无措’。”

束手无策shù shǒu wú cè

动词性,连动结构。遇到问题,如同手被捆住一样,毫无办法,用于贬义。
【例】 当他们毕业时很善于医治西方的常见病,但对国内的各种寄生虫病、高烧、营养不良症,却往往束手无策。(姚亮《发展:寻求再生之路》)

束手无策

(同)小手小脚 手足无措 一筹莫展 束手待毙 束手就擒
(反)大刀阔斧 计上心头 应付有方 急中生智

急中生智、计上心来;黔驴技穷[黔驴技尽]、束手无策[束手无计]、无计可施、一筹莫展

○急中生智jí zhōng shēng zhì

在紧急中想出好的应付办法:他一看形势不好,于是~,跑过来岔开了话题|他~,悄悄移身过去,遮住了敌人的视线。

○计上心来jì shàng xīn lái

计谋涌上心头:她眼珠一转,~|眉头一皱,~。

●黔驴技穷qián lǘ jì qióng

比喻仅有的一点本领也用完了:特恐~,为诸乡亲耻笑|他已经~,却仍不死心。也说【黔驴技尽】。

●束手无策shù shǒu wú cè

像手被捆住一样,一点办法也没有:大家面面相觑,~|这孩子淘气得厉害,让人~。也说【束手无计】。

●无计可施wú jì kě shī

没有办法可用:他已是~,只好坐以待毙了 |贼臣董卓将欲篡位,朝中文武~。

●一筹莫展yī chóu mò zhǎn

一点计策也施展不出,一点办法也想不出来:他~,只是不停地叹气|她看着他那~的样子,深深地失望了。

无法

无法

无方 无计(~可施) 无策 没辙乏术(点金~) 无术
无应付的办法:束手无策
想不出办法:仰屋
 一点办法也想不出:一筹莫展 一筹未展 一筹不画 一筹不吐 半筹不展 半筹莫展 半筹不纳 莫展一筹
无办法可想:无能为谋
 再无办法可想:计穷
进退两难,毫无办法:进退无措 进退失措
实在没有办法:百般无奈
一点办法也没有:束手无策 束手无措 束手无计 束手无谋 束手无术 缚手无策 举手无措 袖手无策 撧耳顿足
 一筹莫展,束手无策:徒唤奈何 徒呼奈何
想不出对策,没有任何办法:毫无办法 无计可施 无法可施 无计可生 无技可施 计无所施 计无所之 无计可耐 无计耐何 无计所耐 无能为计 弓折刀尽 弓折箭尽
 表示无计可施:束手 戢手 拱手 搏手
 搓着双手,无计可施:搏手无策
 事情陷入了困境,无计可施:事穷计迫
 办法用尽,无计可施,无路可走:计穷途拙
所有手段用尽,一点没有办法:计穷力竭计穷力极 计穷力尽 计穷力屈 计穷力诎 计尽力穷
 办法和能力已用尽:计尽能索
智慧和能力已用尽:智尽能索 智穷力索智穷能索 知尽能索 谋穷计尽
办法和力量已用尽:计穷力极
技能用尽:解数已尽
只有坐着等死:待毙(坐以~)

另见:方法 用完 无能 解决

☚ 无法   不知该怎么办 ☛

束手无策

手像被捆住了一样,一点办法也没有。形容遇到问题拿不出办法对付。军事上用来形容陷入困境,一点计策也想不出来。也作“束手无谋”。束:捆,缚。策:计策,办法。宋代王伯《鲁斋集·书先君遗独善汪公帖后》: “士大夫念虑不及此,一旦事变之来,莫不束手无策。”

束手无策shù shǒu wú cè

at the end of one’s tether(/rope); be at a loss what to do; be at one’s wits’ end; be baffled (/lost/stranded); feel quite helpless; fold one’s hands helplessly; look on helplessly; nail-biting; up a stump; without resources(/expedients); wring one’s hands in dismay
❍ 同时,又有许多人不能执行发展统一战线工作的政策,因为他们把国民党简单地看成漆黑一团,表示~。(《毛泽东选集》723) At the same time,there are many others who cannot carry out the policy of expanding the united front,because they over-simplify matters and con sider the entire Kuomintang to be quite hopeless and are therefore at a loss what to do.
❍ 碰着类似这样的事,有时候连工程师们也~,…… (草明《原动力》141)Confronted with difficulties like this,there were times when even the engineers were at a loss to know what to do,…/听着她的声音,仿佛看见她正一动也不动地站在刑讯室里,面对着~的敌人。(罗广斌、杨益言《红岩》277) They could almost see her standing in the torture cell with her head high,facing the baffled enemy.
❍ 他心里充满了对宁死不屈的战友们的尊敬,也充满了对~的敌人的蔑视。(罗广斌、杨益言《红岩》175) He felt no fear,only respect for his courageous comrades and disdain for the helpless enemy.
❍ 可是出现在我们眼前的是吃人的豺狼,对着这群豺狼我们~。(田汉《关汉卿》15) But instead we are being confronted with these man-eating leopards and wolves,and in face of these beasts our hands are tied.
❍ 那船上管船的舵工,押船的朝奉,面面相觑,~。(《儒林外史》498) The helmsman and the salt merchant’s clerk wrung their hands in dismay,and looked at each other helplessly.

束手无策shù shǒu wú cè

策:计策,办法。像把手捆住了一样,一点办法都没有。helpless, at one’s wits end, be at a loss what to do

束手无策shù shǒu wú cè

【解义】策:计策。手被捆住,无法应对。
【用法】形容遇到问题没有一点办法。
【例句】单位发不了工资,他愁眉苦脸,~。
【近义】一筹莫展、无计可施、无能为力
【反义】急中生智、神通广大

束手无策

《辞源》源云:《五代史平话·唐下》:“唐军又到,仓皇骇愕……诸将相束手无策。”也作“束手无措”。元·周密《癸辛杂识·续集下·束手无措》:“束元嘉知泰州,禁醋甚严。有大书于郡门曰:束手无措。”
按,此语源出,上海教育出版社《汉语成语词典》云:《宋季三朝政要》:“(秦)桧死而逆亮(金主完颜亮)南牧,孰不束手无策。”《五代史平话》,宋·无名氏撰,估计在南宋末;《宋季三朝政要》,元·无名氏撰,记述北宋末政要,史实即依斯时政纲等而定。故当先于《五代史平话》。又,《宋史·列传一百六十九·范应铃》上奏:“陛下不断自宸哀,徒眩惑于左右近习之言,转移于宫廷嫔御之见,失今不图,姦徒乘夜半,片纸或从中出,忠义之士束手无策矣。”

束手无策shù shǒu wú cè

好象手被捆住一样,毫无办法。比喻遇事拿不出主意和解决的办法。“策”,办法。《宋季三朝政要》:“(秦)桧死而逆(完颜)亮南牧,孰不束手无策。”《五代史平话·唐下》:“唐皇又到,仓皇骇愕……诸将相束手无策。”燕谷老人《续孽海花》第四十六回:“就是龚师傅稍为觉着,他也是束手无策,并且丝毫不给人商量,恐怕大祸临身,只求得过且过。”

束手无策shù shǒu wú cè

束:捆;绑。策:计策;办法。手像是被捆住了,一点办法都没有。形容遇到问题毫无办法。
【例】即使在科学技术高度发达的今天,面对那些适应能力和繁殖能力极强的动植物,人们仍将~。(梅涛《生物入侵者》)
〔近〕束手无计 一筹莫展

束手无策shù shǒu wú cè

【释义】像手被捆起来一样,一点办法也没有。
束手:?? ???.
??? ??.
策:??. ??.
??????.
【例句】对于这个棘手的问题,大家都束手无策。
???? ??? ? ??? ????? ??????.
【近义词】一筹莫展 无计可施
【反义词】急中生智 胸有成竹

束手无策shù shǒu wú cè

束手:捆住手。像手被捆住一样,毫无办法。陆文夫《人之窝》上部二六:“他可以面对着千百人滔滔不绝,慷慨激昂,可是在流氓和什么雌老虎的面前却是~。”
〔近义〕一筹莫展 束手无措 无计可施
〔反义〕急中生智 足智多谋 诡计多端
〔辨析〕“束手无策”“一筹莫展”都有“想不出一点办法”的意思;“束手无策”偏重于客观因素造成的困境,“一筹莫展”偏重于自己本身想不出任何办法。

一点儿办法也没有束手无策;束手无措

格式 会意式。
释义 束:捆住。策:计策,办法。捆住了双手,无法应付。
出处 元·无名氏《宋季三朝政要》:“桧死而逆亮南牧,兵号百万,孰不束手无策?”
举例 事情来得太突然,他差一点~。

大刀阔斧dà dāo kuò fǔ

束手无策
shu shou wu ce
【大刀阔斧】 用猛烈和爽快的手段处理事情。
【束手无策】 不知道如何处理问题。
﹝例﹞ 上边,毛人凤缺少魄力,不能大刀阔斧行事;又偏偏指定严醉和黎纪纲负责潜伏和游击计划的安排,使徐鹏飞不能独揽大权。(罗广斌、杨益言:《红岩》) 那船上管船的舵工,押船的朝奉,面面相观,束手无策。(清·吴敬梓:《儒林外史》)


手足无措shǒu zú wú cuò

束手无策 一筹莫展
shu shou wu ce yi chou mo zhan
【手足无措】 手和脚不知放在什么地方才好。形容极其惊慌,不知怎么办才好。源出《论语·子路》:“刑罚不中,则民无所措手足。”也作“手足失措”。
【束手无策】 碰到问题,好象手被绑住一样,一点办法也没有。
【一筹莫展】 一点办法也拿不出来。源出《宋史·蔡幼学传》:“其极至于九重深拱而群臣尽废,多士盈庭而一筹不吐。”
﹝例﹞ 李狗皮看见刘宗敏,脸色刷地灰白,一时手足无措,也不知说什么好。(姚雪垠:《李自成》) 只要略有知觉的人就都知道:这回学生的请愿,是因为日本占据了辽吉,南京政府束手无策,单会去哀求国联,而国联却正和日本是一伙。(鲁迅:《二心集·“友邦惊诧”论》) 三姑丈又是急得一筹莫展,还是一个帮闲的人替他出了一个主意,叫他先去报官,……(郑振铎:《三姑与三姑丈》)

束手无策shù shǒu wú cè

策:计策,办法。手像是被捆住了,一点办法都没有。形容遇到问题毫无办法。
〔例〕《老舍文集》(卷六):“秀莲~地看着大凤。”
【辨析】“束手无策”与“一筹莫展”都有“想不出任何办法来”的意思,但“束手无策”语义程度比“一筹莫展”重。
【提示】含贬义。

束手无策shùshǒu-wúcè

束手:敛手。策:计策,办法。形容遇到困难或问题毫无解决的办法。

束手无策shù shǒu wú cè

好像双手被捆住一样,无计可施。形容遇到问题毫无办法。也作“束手无措”、“束手无计”、“束手无术”。

束手无策shù shǒu wú cè

【解义】 策:计策。手被捆住,无法应对。
【用法】 形容遇到问题没有一点办法。
【例句】 单位发不了工资,他愁眉苦脸,~。
【近义】 一筹莫展、无计可施、无能为力
【反义】 急中生智、神通广大

束手无策shù shǒu wú cè

束手: 捆住手。策: 办法。手被捆住,什么都做不了,形容一点办法也没有。陆文夫《人之窝》:“他可以面对着千百人滔滔不绝,慷慨激昂,可是在流氓和什么雌老虎的面前却是~。”
◆ 也作束手无措(计)

束手无策shu shou wu ce

束手:捆住自己的手。策:计策,办法。好像捆住了双手,无计可施。形容遇到问题时,一筹莫展,毫无解决办法。
【也作】束手无措拱手无措
【近】一筹莫展无计可施
【反】急中生智足智多谋

束手无策 气急败坏shù shǒu wú cè;qì jí bài huài

形容毫无办法而十分恼怒烦躁的样子。鞠晶《咱们是中国人》:“面对这帮铁了心的少女,武滕~地离开这里,把审讯任务交给了级长。”


束手无策 心急如火shù shǒu wú cè;xīn jí rú huǒ

形容想不出一点办法而心中万分焦急、忧虑的样子。郝艳霞《月唐演义》第四十五回:“这两位满脸青肿,昏迷不醒,大夫不知道是被什么暗器打伤的,只是断定那种暗器带毒,但不清楚是什么毒,连药方也没敢开,让军帅诸葛英赶快另请高明。男女众将~。”


束手无策 坐以待毙shù shǒu wú cè;zuò yǐ dài bì

毙:死,引申为不幸、灾难。形容对某件事想不出一点办法来,只好坐等大祸临头。梁启超《新中国未来记》第二回:“若一味望政府,望当道,政府当道不肯做,自己便~了,岂不是自暴自弃,把人头的资格都辱没了吗?”


面面相觑 不知所措miàn miàn xiāng qù;bù zhī suǒ cuò

觑:看,注视。形容由于惊恐,大家相互面对着,不知如何是好。曾庆榴《东征演义·激战洒热血》:“炮声响过,奋勇队开始冲锋,向城墙逼进。但到达城下时,云梯却没有如时送到,无法登城。蒋介石、何应钦~。”


手忙脚乱 束手无策shǒu máng jiǎo luàn;shù shǒu wú cè

束:捆住;策:计谋,办法。形容对某件事心急忙乱,找不到解决的好办法。冯牧《沿着澜沧江的激流》:“他们有时会从山峡中迂回一下,从右岸划到左岸;但他们从来没有在激流面前退缩过;他们从来也没有表现出丝毫的~来。”


无计可施 束手无策wú jì kě shī;shù shǒu wú cè

计:计谋,办法;施:施展;策:办法。形容想不出一点好计策和办法来。朱仲玉《南唐演义》第三十三回:“长江天堑挡住了宋军的去路,使得他们~。”


一筹莫展 束手无策yī chóu mò zhǎn;shù shǒu wú cè

筹:计策;展:施展;束手:指手被捆住。形容没有一点计策可施展,毫无办法可想。李霁野《轰动一时的“最新式炸弹”案》:“我让他详细说说‘炸弹’的大小形状等等细节,他随说随画了一个图。别的再没有什么话可说了……满心想这到底是怎么一回事?真是~。”

束手无策shùshǒu-wúcè

策:计策,办法。像手被捆住一样,无法摆脱。指遇到困难,没有克服的办法。
【例】我说过,我也想过,我要用笔做武器,控告不合理的旧社会,可是在我不少的小说中我都充当了束手无策、摇头叹息的旁观者的脚色。(巴金《谈〈新生〉及其它》)

131Z【束手无策】shù shǒu wú cè

好像双手被捆住了一样,一点办法也没有。形容遇到问题没有解决的办法。策:计谋,办法。

束手无策shùshǒu-wúcè

〔偏正〕 像手被捆住了一样,毫无办法。元·无名氏《宋季三朝政要》:“(秦)桧死而逆亮南牧,兵号百万,孰不~。”李英儒《野火春风斗古城》:“苗太太很懂得丈夫的心情,但对不听管教的孩子又~。”
△ 贬义。多用于形容无计可出。
【近义】缩手无策一筹莫展
〖反义〗计出万全 应付有方 锦囊妙计。
也作“束手无措”、“束手无计”、“束手无术”。

束手无策shù shǒu wú cè

束手:手被捆住。策:办法。即如同手被捆住一样,毫无办法。形容遇到问题,毫无解决的办法。巴金《秋》二六:“觉民对那许多人的束手无策感到失望,但是他仍然追问下去。”也作“束手无措”、“束手无计”。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/14 19:06:29