索赔通知suǒ péi tōng zhīизвещéние (сообщéние) о претéнзии

索赔通知

收货人在货物受到损害或部分灭失时，向承运人要求赔偿的通知。货物在目的港交付之前或交付时，收货人应把有关货物损坏的情况书面告知承运人，否则，应视为承运人已按提单所载情况交付货物。如果货损不能从外表发现时，收货人可在提货后三天内向承运人提交货损通知。如果在提货时双方已对货物进行联合检验或检查，则无须提交书面通知。根据中国远洋运输公司提单条款规定，索赔时效为一年。一年内收货人不向法院起诉的，就应免除承运人在任何情况下对货损所负的一切责任，但货方可申请延期。

索赔通知

保险财产受损后，被保险人根据保险合同规定，向保险人要求赔款时提出的书面通知。被保险人在规定时间内不向保险人提出赔偿要求，即视为自动放弃权益。

索赔通知notice of claim

保险财产受损后，被保险人根据保险合同规定，向保险人提出要求赔偿的书面通知。被保险人在规定时间内不向保险人提出赔偿要求，即视为自动放弃权益。

索赔通知

索赔方（一般为收货人）向承运人或其代理人提出有关货物灭失、损坏或延迟交付要求赔偿损失的书面声明。根据海牙规则规定，卸货或收货当时，收货人应将货物灭失或损坏的情况，用书面通知承运人或其代理人。若货物的损坏或灭失用通常方法未能发现时，则在货物移交后3天内提出书面通知，并附有检验机构的证明。否则这项移交应视作承运人已按提单所列内容交付货物的初步证据。提货时如双方已对货物状况进行了联合勘验，收货人就不需另发书面通知。“1978年联合国海上货物运输公约”规定，若货物的灭失或损坏不明显时，则在货物交给收货人后15天之内提出书面索赔通知。

索赔通知

notice of claim