篾缠三转紧，话说三遍稳mie²can²san¹zuan⁴jin³,hua⁴so²san¹pian⁴wen³

用竹篾捆东西，缠绕三圈就不容易松了；话说了三遍就应当可靠了。[例]“全记住了？” “～。” (潮1004)

篾缠三转紧，话说三遍稳

篾(miè):竹篾。前一分句喻体，后一分句本体。篾多箍几遍就牢靠，话多说几遍就稳当。克非 《春潮急》四十一：“篾缠三转紧，话说三遍稳。……我就是不放心才专门赶来嘱咐你的。”

篾缠三转紧，话说三遍稳

缠东西，篾要多箍几道才牢靠；办事情，话要再三交代明白才稳妥。篾(miè):竹子劈成的薄片。