简明 所谓“简明”,即语言“简要”、“明白”。“简”的要求:①所说的话应该包含交谈的目的所需要的信息;②所说的话不能超出需要的信息。“明”的要求:①语言不能晦涩;②话语不能有歧义;③避免啰唆;④要有条理。概括起来说,简明的要求就是:第一,要表达必要的信息,使用相应的简练词句,没有多余的信息及词句。第二,词句表意明确,没有费解的词句。第三,根据语境决定详略,没有详略不当的毛病。用尽可能少的语言,传递尽可能多的信息,达到尽可能高的准确度和可理解度。要做到语言表达简明,必须: (1)围绕中心,抓住要点。要做到语言简明,首先是每一句话都要围绕既定中心,不要节外生枝。但仅仅围绕中心还不够,还应该抓住要点。俗话说“简明扼要”,从表达上说,只有扼住“要”,才能做到简明。 (2)善于概括,巧用指代。无论是书面表达还是口头表达,都不能总是具体叙述而不作必要的概括。只有把必要的叙述和概括结合起来,表达才能简明。再者,运用必要的复指成分,也是表达中不可少的。不用复指成分,表达就会啰唆。 (3)避免重复,删除多余。鲁迅在谈到自己的写作经验时曾说过:尽量删除可有可无的文字。这是确保表达简明的又一方法。当然,从中学生的表达来说,还要避免滥用修饰。 扼要;简明;简要èyào jiǎnmínɡ jiǎnyào【同】 都是形容词;都有言简意赅的意思。 【异】 “扼要”着重指说话或书写的内容不繁杂,能突出重点;多用于发言或写文章。[例]他~地介绍了一下申办2008年奥运会的情况。“简明”着重指说话或书写的内容简洁,表达清楚明白,不难理解;常同“扼要”连用;除用于说话、演说、写文章外,还可形容客观存在的一些事由和情况。[例]她的演说~而有力。“简要”着重指扼要,能抓住关键要点;常用来形容人的动作、所说的话、所写的文章条文。[例]他~地汇报了一年来的学习进修情况。 【反义】 扼要—啰唆 琐碎 烦琐/ 简明—啰唆 繁冗/ 简要—繁冗 冗长 烦琐 啰唆 详细
简单;简略;简明jiǎndān jiǎnlüè jiǎnmínɡ【同】 都是形容词;都有不复杂、不详尽、不充分的意思。 【异】 “简单”侧重于不复杂,主要指事物内部的组织、结构;可用于言语、思想、方法等抽象事物,也可用于工具、饮食、行李等具体事物,适用范围较广;中性词;兼用于口语和书面语,可构成合成词“简单化”,“简略”、“简明”没这种构词能力。此外,可引申指经历、能力等平凡,草率、不细致等意思,例如:“那人可不简单”,“不能简单从事”;“简略”、“简明”没有这样的意思。[例]青年人思想~,没什么顾虑。“简略”侧重于形式简单,内容不详尽;常用于表达方面,适用范围较小;中性词;兼用于口语和书面语。[例]我就这个问题作了~地回答。“简明”侧重于形式虽简单,但内容清楚明白,不繁复;常用于语言表达方面,适用范围较小;褒义词;多用于书面语。[例]林语堂《苏东坡传》:“义愤的争论夹着冷静、~的推理。” 【反义】 简单—繁杂 纷繁 复杂 详尽 详细 认真/ 简略—繁冗 烦琐 具体 细致 详尽/ 简明—繁冗 冗长 简明jiǎnmíng简单明了 △ ~扼要。 【同】简略 扼要 简要 简明jiǎnmíng〈形〉简要明白:简明新闻│简明目录。 【同义】简洁│简要。 【反义】繁琐。 简明jiǎnmíng简单明白。形容话语、文字、文章、历史、报告、地图等。例如: ❶ 写应用文,文字应当简明。 ❷ 朱赫来用简明的话语说得非常生动易懂。 ❸ 他学了简明中国史。 ❹ 他画了一张简明的地图,指示着现在敌人的动向……(茅盾《脱险杂记》) “简明”可以跟有关形容词连用。例如: ❺ 译文……也很简明扼要,于爱尔兰文学运动的来因去果,是说得了了分明的; ……(鲁迅《〈奔流〉编校后记》) ❻ 大家都喜欢听生动、简明的报告。 ❼ 虽有善于暴露社会黑暗面的文学家,恐怕也难有做到这么简明深切的了。(鲁迅《太平歌诀》) 简明jianming简单明白:合同的条款应该~一点|他在报上登了一则~的换房启事|这些科学小品写得~生动|这是一本~百科全书。 简明jiǎn míng形容词。简单明确,用于褒义。 【例】讲话、演说、写文章和写决议案,都应当简明扼要。(毛泽东《党委会的工作方法》) 简明(反)烦琐 繁杂 简明jiǎnmínɡ简单明白。 例 内容简明扼要。/文字简明易懂。 繁琐←→简便 简明fán suǒ ← → jiǎn biàn jiǎn míng繁琐:琐碎繁杂。 简便:简单方便。 简明:简单明了。 【例】 过去有些规章制度比较繁琐,应该改革。(邓小平:《当前钢铁工业必须解决的几个问题》) 物候观测的数据反映气温、湿度等气候条件的综合,也反映气候条件对于生物的影响。应用在农事活动,比较简便,容易掌握。(初中《语文》第二册《大自然的语言》) 《俄国文学史梗概》的写法,每篇常有些不同,如这一篇,真不过是一幅sketch(速写、素描——引者注),然而非常简明扼要。(鲁迅: 《译文序跋集·人性的天才——迦尔涧》)
简明←→繁杂(烦杂)jiǎn míng ← → fán zá简明:简单明白。 繁杂、烦杂:多而杂乱。 【例】 这回答这证明多好啊! 多简明扼要啊! (王一地:《泥泞的春天》)这部词典编写体例过于繁杂,人家不容易掌握。 简明 简明简直 直截 简亮 简绝 简截了当 简要明确:疏明 语言简明:罕譬而喻 言语简明而意思完备:言简意赅 言简意赅 语简意赅 言简意足 辞简义赅 意简言赅 文辞斑斓而言简意赅:金辉玉洁 文章或讲话扼要,没有多余的词句:精炼 写作文字极其精炼:惜字如金 简明直截:简径 简明有力:清坚 简明流畅:明快 (简单明白:简明) ☚ 简单1 简洁 ☛ 简明jiǎn míng简要,明白。《容斋随笔》卷一:“解释经旨,贵于~~。” 简明simple and clear;concise;succinct 《~牛津词典》Concise Oxford Dictionary/~扼要terse and clear;brief and to the point |