碍着ài zhe

❶招惹，妨碍。〔例〕偏我不死， 碍着你们的道儿！(红990)∣你自己要花钱办事，碍着我们什么啦？(文三128)∣“喂，你来一下好不好，我们家痰盂都上哪儿去啦？”我二舅妈又碍着他啦！赶紧把痰盂端过来啦！(传181)
❷受某种事由的影响或限制。〔例〕方才所说的这薛家， 老爷如何惹得他！他这件官司并无难断之处，从前的官府，都因碍着情分脸面，所以如此。(红38)∣他们小的时候都高兴，如今碍着脸不敢混说，所以老太太瞧着冷净了。(红1256)∣那时我一把无名业火从脚跟下直透顶门，只是碍着众亲友，不好动粗。(儿252)∣寿五爷，您玩您的鸟儿，我到这儿喝酒，碍着您哪根筋了？(酒59)

碍着五6442北京官话。北京〖〗。①动招惹；妨碍。《红楼梦》第八四回：「偏我不死，～你们的道儿！」老舍《骆驼祥子》：「你自己要花钱办事，～我什么啦？」《传统相声集》：「我二舅妈又～他啦！」②动受某种事由的影响或限制。《红楼梦》第五回：「从前的官府，都因～情分脸面，所以如此。」《儿女英雄传》：「（我）只是～众亲友，不好动粗。」

碍着ài·zhe

牵涉：你这一去说了，他们若拿你们也作一二件榜样，又～老太太、太太。(五五·1300)薛姨妈王夫人等恐～邢夫人的脸面，也都渐渐的退了。(四七·1079)

碍着

〈动〉对……有妨碍；有碍于。
《金》五九： 一个猫儿～你屎，亡神也似走的来摔死了！
《醒》十二： 贼忘八！贼淫妇！我～你做甚么来，你要挤排杀我！又九五： 如今有了两人，素姐奈着寄姐不好动手，寄姐～素姐不好开口。