着意栽花花不发，等闲插柳柳成阴zhuóyì zāi huā huā bù fā,děngxián chā liǔ liǔ chéng yīn

着意：用心。等闲：随意，不经心。比喻用心做的事做不成，而无意间做的事反倒往往取得很好的效果。
【例】我曾苦苦攻读兵书，实想统领三军，效忠疆场，却不料远渡重洋，作了巨商。这可真应了那句俗话：着意栽花花不发，等闲插柳柳成阴。(〈刊〉)
也作〔有心栽花花不开，无心插柳柳成阴〕。
【例】这真应了古人说的：“有心栽花花不开，无心插柳柳成阴。”看起来，爱情是个奇怪的数学函数，是几何学里的抛物线，谁也难以捕捉它的规律。(从维熙《北国草》)

着意栽花花不发，等闲插柳柳成阴zhuó yì zāi huā huā bù fā , děng xián chā liǔ liǔ chéng yīn

故意栽花花不开，无心种柳柳成片。比喻有意追求的事没有结果，无意去做的事反倒有很大收获。清·翟灏《通俗编·草木》：“着意栽花花不发，等闲插柳柳成阴。”