小衣

贴身内裤。又称布母繜。唐颜师古注《急就篇》“布母繜”曰： “小衣也， 犹犊鼻（裈）耳。”书中李瓶儿死后，身上只穿着一件红绫抹胸儿，身底下流了一洼血。其时孟玉楼、李娇儿去她床房里揭开箱盖，取了几套袄裙、膝裤、鞋之类，并“一件大红小衣儿”，替她装绑（第六十二回）。

小衣xiao³ yi¹

（名）内裤：王婆，你看你有～穿莫得。(川汇一16)

小衣ɕiau⁵³i⁵⁵xiao⁵³yi⁵⁵

裤子； 亵衣。 《急就篇》卷二“禅衣蔽膝布母”宋王应麟补注：“布母，小衣也，犹犊鼻耳。”《初刻拍案惊奇》卷六： “一直抱将起来，走到床前，放倒在床里，便去乱扯小衣。”《四库全书总目》卷二十一： “小衣即亵衣也。”清梁同书《直语补证》： “俗呼裤曰小衣。”民国三十二年《沿河县志》卷十三《风土志·方言》：“裤曰小衣。”

小衣一0420①名短衬裤；内短裤。⑴西南官话。四川成都〖〗。⑵湘语。湖南长沙〖〗、双峰〖〗。◈ 《红楼梦》第五四回：「蹲下再解～，仔细风吹了肚子。」②名裤子；下装。⑴西南官话。四川奉节〖〗。贵州桐梓、清镇。云南昭通。⑵湘语。湖南宁乡。清同治六年《宁乡县志》：「裤曰～。」湖南湘乡。萧继宗《湘乡方言・衣饰》：「裤，湘乡语亦谓之～。」

小衣xiǎo yī

(～儿)衬裤：蹲下再解～，仔细风吹了肚子。(五四·1262) （琪官）说毕，撩衣将系～儿一条大红汗巾子解了下来，递与宝玉。(二八·650)

古代名物 > 冠服類 > 身服部 > 芾裳裙袴 > 小衣

小衣  xiǎoyī

内褲。《急就篇》卷二：“襌衣蔽膝布母繜”宋·王應麟補注：“布母繜，小衣也，猶犢鼻耳。”《醒世恒言·喬太守亂點鴛鴦譜》：“下體小衣卻穿著。”《紅樓夢》第三十三回：“底下穿首一條緑紗小衣，一片皆是血漬。”

小衣xiǎo yī

中裙，内裤。《急就篇》卷二：“布母”颜注：“～～也。”

小衣xiǎoyī

贴身穿的内衣、内裤。汉刘熙《释名·释衣服》：“中衣言在小衣之外，大衣之中也。”史游《急就篇》卷二：“襌衣蔽膝布母繜。”宋王应麟补注：“布母繜，小衣也，犹犊鼻耳。”《西游记》第八十六回：“好八戒，即脱了皂锦直裰，束一束着体小衣，举钯随着行者。”《醒世恒言·乔太守乱点鸳鸯谱》：“下体小衣却穿著。”《红楼梦》第二十八回：“（琪官）说毕，撩衣将系小衣儿一条大红汗巾子解下来，递与宝玉。”又第三十三回：“王夫人抱着宝玉，只见他面白气弱，底下穿着一条绿纱小衣，一片皆是血渍。”徐珂《清稗类钞·服饰》：“抹胸。胸间小衣也。”

小衣xiao yi

【方言】underpants

小衣

(～儿)〈名〉小衣服；内衣。
《金》五一： 王六儿正在屋里替他缝～儿哩，打窗跟看见是来保。又八二： 春梅恐怕羞了他，连忙倒退回身子，走下胡梯，慌的经济兜～不迭，妇人正穿裙子。
《醒》九七： 着里的～，遵依了吴推官的宪约不敢脱离。
<方>今北京方言有此语。