白团扇bái tuán shàn形容女子与其情人的恋情。《乐府诗集》卷四十五引《古今乐录》:“《团扇郎歌》者,晋中书令王珉,捉白团扇与嫂婢谢芳姿有爱,情好甚笃。嫂捶挞婢过苦,王东亭闻而止之。芳姿素善歌,嫂令歌一曲当赦之。应声歌曰:‘白团扇,辛苦五流连。是郎眼所见。’珉闻,更问之:‘汝歌何遗?’芳姿即改云:‘白团扇,憔悴非昔容,羞与郎相见。’后人因而歌之。”张祜《团扇郎》:白团扇,今来此去捐。愿得入郎手,团圆郎眼前。段成式《嘲飞卿》之三:愁生半额不开靥,只为多情团扇郎。 白团扇 白团扇袁龙作(原署东篱词客)。载1915年3月至7月《女子世界》第三期至第六期。徐调孚《霜厓先生著作考略》、庄一拂《古典戏曲存目汇考》等均以此剧归吴梅作,误。取材于晋代王珉、谢芳姿故事。四折。叙晋代书生王珉与其嫂马夫人之侍婢谢芳姿相爱,被马夫人发现。芳姿遭毒打后被逐出,含恨而死。因芳姿曾作《白团扇歌》赠王珉,故题为《白团扇》。本事见《晋书·乐志》及《古今乐府》。 ☚ 郑袖教鼻 海滨梦 ☛ 《白团扇》bai tuan shanWhite Round Fan→吴梅 (Wu Mei) |