网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 生吞活剥
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义
生吞活剥

生吞活剥

比喻生硬地搬用或模仿别人的作品。唐刘肃《大唐新语·谐谑》:“有枣强令张怀庆,好偷名士文章,人为之谚曰:‘活剥王昌龄,生吞郭正一。’”《唐诗纪事》卷四亦载此事。明徐谓《奉师季先生书》:“大约谓先儒若文公(朱熹)者,著释速成,并欲尽窥诸子百氏之奥,是以冰解理顺之妙固多,而生吞活剥之弊亦有。”又作“活剥生吞”。清薛雪《一瓢诗话》:“有意逞博,翻书抽帙,活剥生吞,搜新炫奇,犹夫生客满座,高贵接席,为主人者虚躬浃洽,有何受用处?”

☚ 巧夺天工   生花妙笔 ☛
当前位置:主页 > 成语大全 > 同义成语 >

囫囵吞枣;生吞活剥

 异 囫囵吞枣 见31页。
生吞活剥 将活生生的东西吞下去。比喻生硬地接受或机械地搬用别人的经验、理论、方法等。
我不知道她自己的感觉怎样,至于我,看到她在庭园里抓住一只鸡生吞活剥地吃下去……(秦牧《狼孩》)这之后,生吞活剥地读了一些马列主义的书,参加了革命,自以为很进步了,其实挣脱了旧八股、旧教条,又被洋八股、洋教条把自己束缚了起来。(夏衍《杂谈思想解放》)
都有生硬地不加分析地模仿、接受的意思。都常作谓语、状语。
  • 上一篇:后来居上;青出于蓝
  • 下一篇:狐朋狗友;狐群狗党

生吞活剥的意思|近义词|反义词|同义词|造句 - 可可诗词网
当前位置:主页 > 词语大全 > 小学生词语 >

生吞活剥

生吞活剥的意思,生吞活剥的近义词,生吞活剥的反义词,生吞活剥的造句

生硬地模仿或机械地搬用别人的言论、文辞。也指不联系实际,生搬硬套别人的理论。

[近义]生搬硬套 囫囵吞枣

[反义]融会贯通

[造句]对于别人的经验,切不可生吞活剥地全盘照搬。

生吞活剝的意思,生吞活剝的近義詞,生吞活剝的反義詞,生吞活剝的造句

生硬地模仿或機械地搬用別人的言論、文辭。也指不聯系實際,生搬硬套別人的理論。

[近義]生搬硬套 囫圇吞棗

[反義]融會貫通

[造句]對於別人的經驗,切不可生吞活剝地全盤照搬。

Sheng Tun Huo Bao De Yi Sai ,Sheng Tun Huo Bao De Jin Yi Ci ,Sheng Tun Huo Bao De Fan Yi Ci ,Sheng Tun Huo Bao De Zao Gou

Sheng Ying De Mo Fang Huo Ji Xie De Ban Yong Bie Ren De Yan Lun 、Wen Ci 。Ye Zhi Bu Lian Ji Shi Ji ,Sheng Ban Ying Tao Bie Ren De Li Lun 。

[Jin Yi ]Sheng Ban Ying Tao Hu Lun Tun Zao

[Fan Yi ]Rong Hui Guan Tong

[Zao Gou ]Dui Yu Bie Ren De Jing Yan ,Qie Bu Ke Sheng Tun Huo Bao De Quan Pan Zhao Ban 。

  • 上一篇:画地为牢
  • 下一篇:甜言蜜语

生吞活剥

❶形容囫囵吞枣,食而不化。清袁枚《随园诗话》卷一: “熊掌豹胆,食之至珍贵者也,生吞活剥,不如一疏一笋矣。”
❷形容痛恨之至。杜鹏程《保卫延安》第二章: “听他说话的口气,象是他立刻就要去把敌人生吞活剥。”
●唐刘肃《大唐新语·谐谑》: “有枣强尉张怀庆好偷名士文章,乃为诗曰: ‘生情镂月成歌扇,出意裁云作舞衣。照镜自怜回雪影,时来好取洛川归。’ 人谓之谚曰: ‘活剥王昌龄,生吞郭正一。’ ”唐张怀庆好抄袭名士诗文,其 “生情镂月” 诗就是在李义府《堂堂词》每句前硬加两字而成。当时人讽刺他的剽窃行径,说是 “活剥王昌龄,生吞郭正一” 。

生吞活剥shēngtūn-huóbō

比喻生硬地搬弄或模仿、抄袭别人的言语或文章。语出唐·刘肃《大唐新语·谐谑》。
唐初枣强县(今河北冀州市)县尉张怀庆,想写诗冒充风雅,但又不肯下苦功,总是胡乱搬用别人的东西。据说,当时有一个叫李义府的人写了一首《堂堂词》:“镂月成歌扇,裁云作舞衣。自怜回雪影,好取洛川归。”张怀庆在这首诗每句前加两个字,由“五绝”变“七绝”,就成为他的“作品”了:“生情镂月成歌扇,出意裁云作舞衣。照镜自怜回雪影,来时好取洛川归。”有一次,他还把当时名士郭正一和王昌龄的作品拿过来,生拼硬凑,据为己有。刘肃在其《大唐新语·谐谑》中说:“有枣强县尉张怀庆,好偷名士文章,人为之谚曰:‘活剥王昌龄,生吞郭正一。’”后来,“生吞活剥”这句话传开,变为成语。
现多用来比喻生搬硬套别人的东西,不能消化理解。

生吞活剥shēngtūn-huóbō

比喻生硬地接受或机械地模仿别人的理论、经验、方法、言论等。
【同】囫囵吞枣
【反】融会贯通

生吞活剥shēng tūn huó bō

〈成〉比喻生硬地接受或机械地模仿别人的理论、方法、经验等:生吞活剥地学习西方经验是不正确的。
【同义】囫囵吞枣│食古不化。
【反义】触类旁通│融会贯通。

生吞活剥shēng tūn huó bō

【释义】
❶把活的动物吞咽下去。
❷比喻生硬地搬用别人的言辞或生硬刻板地接受和模仿。

【色彩】
❶中性。
❷含贬义。

【近义】
❶狼吞虎咽。
❷囫囵吞枣︱食古不化︱生搬硬套。

【造句】
❶战士们怒火满腔,恨不得把敌人~。
 ❍ 一群狼把山羊~了。
 ❍ 我看到狼孩在庭园里抓住一只鸡~地吃下去,真像给火烫到一样难受。
❷对古的洋的艺术,要批判地继承,而~是没有益处的。︱有些留学生崇洋得很,对外国的东西一概接受,~,这种态度是不对的。

【正音】
“剥”不念作bāo。

生吞活剥

指唐人张怀庆抄袭别人诗文之事。后意谓生硬地抄袭或模仿别人言论或文辞。唐刘肃《大唐新语·谐谑》:“李义府曾赋诗曰:‘镂月成歌扇,裁云作舞衣,自怜回雪影,好取洛川归。’有枣强尉张怀庆好偷名士文章,乃为诗曰:‘生情镂月成歌扇,出意裁云作舞衣。照镜自怜回雪影,时来好取洛川归。”人为之谚曰:‘活剥王昌龄,生吞郭正一。’”明黄宗羲《黄梨州文集·寿李果堂五十序》:“始知今天下另有一番为古文词者,聚敛拆洗,生吞活剥,大言以为利禄之媒。”

生吞活剥shēng tūn huó bō

唐·刘肃《大唐新语·谐谑》:“李义府尝赋诗曰:‘镂月成歌扇,裁云作舞衣。自怜回雪影,好取洛川归。’有枣强尉张怀庆好偷名士文章,乃为诗曰:‘生情镂月成歌扇,出意裁云作舞衣。照镜自怜回雪影,时来好取洛川归。’人谓之谚曰:‘活剥王昌龄,生吞郭正一。’”后用“生吞活剥”比喻生硬地搬用别人的言论或文辞。清·黄宗羲《寿李杲堂五十序》:“始知今天下另有一番为古文词者,聚敛拆洗,生吞活剥,大言以为利禄之媒。”也比喻不联系实际,生搬硬套别人的理论、经验、方法等。明·徐胃《奉师季先生书》:“大约谓先儒若文公(朱熹)者,著释速成,兼欲尽窥诸子百氏之奥,是以冰解理顺之妙固多,而生吞活剥之弊亦有。”也省作“吞剥”。鲁迅《华盖集·答KS君》:“大约章士钊还不过熟读了几十篇唐宋八大家文,所以模仿吞剥,看去还近于清通。”

生吞活剥shēng tūn huó bō

动词性,联合结构。比喻生硬地接受或机械地搬用别人的经验、理论或方法等,用于贬义。
【例】这之后,生吞活剥地读了一些马列主义的书,参加了革命,自以为很进步了,其实挣脱了旧八股、旧教条; 又被洋八股、洋教条把自己束缚了起来。(夏衍《杂谈思想解放》)

生吞活剥

(同)囫囵吞枣 不求甚解 食古不化 生搬硬套
(反)融会贯通

饿狼吃羊羔

生吞活剥


鸭子吃曲蟮

生吞活剥


馋猫吃耗子

生吞活剥

生吞活剥

比喻生硬接受或机械模仿。唐代枣强县尉张怀庆喜欢剽窃别人的文章。李义府曾写过一首《白燕诗》:“镂月成歌扇,裁云作舞衣。自怜回雪影,好取洛川归。”张怀庆拿来改头换面,凑成了这样一首七言诗:“生情镂月成歌扇,出意裁云作舞衣。照镜自怜回雪影,时来好取洛川归。”他拿着这首诗四处夸耀,有人讽刺他说:“活剥王昌龄,生吞郭正一。”(见唐·刘肃《大唐新语·谐谑》)

囫囵吞枣、生吞活剥、食而不化、食古不化;融会贯通

○囫囵吞枣hú lún tūn zǎo

比喻在学习上不加分析,不求甚解,笼统接受:进度太快,学生们只能~|~,领会不深。

○生吞活剥shēng tūn huó bō

比喻生硬地学习、接受或机械地搬用(别人的理论、经验、方法等):学习理论不能~,死背条文|不要~地学习别人的经验|只知~地照搬外国经验。

○食而不化shí ér bù huà

比喻对学过的知识没有真正理解:虽然学过一点,但~,并不真懂|不管学何种知识,最忌~。

○食古不化shí gǔ bù huà

对古代的知识生吞活剥,不善于理解和应用:因为~,他一直没摆脱经学的束缚。

●融会贯通róng huì guàn tōng

融合贯穿各方面的道理,得到系统透彻的理解:读古书要力求~|要有明智睿识,才能~|书读得少,就不要奢望~。

生吞活剥

生吞活剥

指生硬地套用或抄袭别人的言论、文字,或生硬地搬用别人的经验、方法。

☚ 赏奇析疑   食而不化 ☛
模仿

模仿

仿(仿像;仿模;摹仿) 拟(拟则;摸拟;棿拟;摹拟;摩拟;攀拟;准拟) 写(写放;宪写) 偩放 比(比况) 依傍(~之作) 像类 裁模 规模 规摹 法象 模敩 摹效 摹勒 陶铸 依模照样
仿照,模仿:髣髴
模仿、效法:步武(~前人)
模仿其状:拟象
模仿其法度:拟则
模仿行事或实行:仿行
照着样子模仿:照猫画虎 看猫画虎 比猫画虎
人云亦云,机械模仿:鹦鹉学舌 鹦鹉学语
因袭、模仿现成的格式:套(套用;~公式;生搬硬~)
用手势比画摹仿:比仿
暗中观察并效法模仿:窥伺效慕
单纯模仿,不加改变:依样葫芦 照样葫芦 葫芦依样 葫芦照样 依样画葫芦
生硬地模仿:生吞(~活剥)
刻板地模仿:板学
机械模仿,毫无创见:比葫画瓢 比葫芦画瓢
 墨守成规,一味模仿:体规画圆
 在书法上一味模仿古人,毫无创见:右军习气
追随模仿:追仿 枝附影从
追忆摹仿:追摹
因袭摹仿:袭仿
竭力模仿:酷拟 心慕手追
盲目模仿,效果很坏:东施效颦 东施捧心 西颦东效 颦效西施 捧心效颦
盲目模仿,弄巧成拙:效矉 学嚬 效颦学步
模仿得不伦不类:画虎类犬
模仿不成,弄得不伦不类:画虎不成
模仿不到家,弄得不伦不类:画虎刻鹄 画虎类狗 画虎成狗 画虎类犬 画龙刻鹄
摹仿他人不成,反而失去原有的技能:邯郸学步 邯郸学行 效步邯郸 学步邯郸 失步邯郸 寿陵葡匐 寿陵失步 寿陵学步
刻意模仿,重形不重实:描头画脚
刻意雕琢,从形式上追求模仿:画头画脚
刻意模仿而不能神似:婢作夫人 婢学夫人
善于模仿而缺乏独创:唐临晋帖
完全按原样摹仿:照模照样
拙劣的模仿:捧心
错误地模仿:枉辔学步
(照某种现成的样子学着做:模仿)

另见:依据 式样 做法 学习 做事 动作 抄袭

☚ 模仿   模仿人、物 ☛

接受的程度

接受的程度

生硬地接受:生吞活剥
 读书等不加分析地笼统地接受:囫囵吞枣 鹘仑吞枣
乐意接受:欢迎
 乐意接受晓谕:悦谕
 乐意接受教化:悦劝
虚心接受:虚受
恭敬地接受:肃奉
 不公开地给予和接受:私相授受
好东西太多,一时接受不尽:美不胜收

☚ 接受意旨   拜受 ☛

搬用

搬用

照原样不动地搬用:照搬
不根据具体情况,生硬移用:
机械地照搬别人的方法、经验:活剥
不顾实际情况机械地搬用别人的方法、经验:硬搬 生搬硬套
 不顾具体条件,生搬硬套:削足适履 截足适履 刖足适履 刖趾适履 截趾就履 截趾适屦 削足适屦 削趾适履 削趾适屦 刖趾适屦 刻足适屦 撙足适履
生硬地搬用别人的理论、言辞等:生吞活剥 活剥生吞
不加思考而盲目接受或引用原则、原理:教条
拿陈规旧说硬套今天的事物:泥古执今
(机械地采用:搬用)

☚ 采用   拾人涕唾 ☛

生吞活剥shēng tūn huó bō

swallow sth. raw and whole—accept sth. uncritically; mechanically learn(sth) or take (other’s experience);force an interpretation of a text without real understanding
❍ 但是一切外国的东西,如同我们对于食物一样,必须经过自己的口腔咀嚼和胃肠运动,送进唾液肠液,把它分解为精华和糟粕两部分,然后排泄其糟粕,吸收其精华,才能对我们的身体有益,决不能~地毫无批判地吸收。(《毛泽东选集》667) However,we should not gulp any of this foreign material down uncritically,but must treat it as we do our food—first chewing it,then submitting it to the working of the stomach and intestines with their juices and secretions,and separating it into nutriment to be absorbed and waste matter to be discarded—before it can nourish us.
❍ 他们从欧美日本回来,只知~地谈外国。(《毛泽东选集》756) Coming home from Europe,America or Japan,they can only parrot things foreign.
❍ 听他说话的口气,象是他立刻就要去把敌人~。(杜鹏程《保卫延安》79) Quanyou sounded ready to go right out and swallow the enemy alive.

生吞活剥shēnɡ tūn huó bō

比喻不联系实际,生硬地抄袭、模仿。accept sth. uncritically, swallow raw and whole

生吞活剥shēng tūn huó bō

【解义】不经过品尝,囫囵地吞下肚去。比喻没有经过理解消化,生硬地抄袭或模仿别人的文辞、经验或方法。也作“活剥生吞”。
【例句】下笔写作前,他去图书馆翻了翻书,便~套用进去,因此,他的文章有明显的模仿痕迹。
【近义】囫囵吞枣
【反义】融会贯通

生吞活剥

《辞源》源云:唐·刘肃《大唐新语·谐谑》:“李义府尝赋诗曰:‘镂月成歌扇,裁云作舞衣。自怜回雪影,好取洛川归。’有枣强尉张怀庆好偷名士文章,乃为诗曰:‘生情镂月成歌扇,出意裁云作舞衣。照镜自怜回雪影,时来好取洛川归。’人谓之谚曰:‘活剥王昌龄,生吞郭正一。’”明·徐渭《青藤书屋文集·十七·〈奉师季先生书〉》:“大约谓先儒若文公(朱熹)者,著释速成,并欲尽窥诸子百氏之奥,是以冰解理顺之妙固多,而生吞活剥之弊亦有。”
按,此语源出不错。此语他型,河南版《汉语成语大词典》补逸云:也作“活剥生吞”。明·张岱《与祁文载》:“弟阅《金刚经》诸解,深恨灶外作灶,硬入人语,未免活剥生吞。”

生吞活剥shēng tūn huó bō

比喻生硬的搬弄或模仿,抄袭别人的文章、文辞。唐·刘肃《大唐新语·谐谑》:“有枣强尉张怀庆,好偷名士文章,人为之谚曰:‘活剥张昌龄,生吞郭正一。’”宋·计有功《唐诗纪事·李义府》:“高宗朝,李义府常赋诗曰:‘镂月为歌扇,裁云作舞衣,自怜回雪影,好取洛川归。’有枣强尉张怀庆,好偷窃名士文章,为诗曰:‘生情镂月为歌扇,出性裁云作舞衣,昭鉴自怜回雪影,来时好取洛川归。’时人为之语曰:‘活剥张昌龄,生吞郭正一。’”

生吞活剥

枣强的县令张怀庆,喜爱沽名钓誉,经常抄来名士的诗文,把它改头换面一番,冒充自己的作品,然后毫无顾忌地将它展示出来给人家看。有些人明知不是他的创作,为了讨他欢喜,便吹捧他几句,他更沾沾自喜。
有一次,一个名叫李义府的名士写了一首五言绝诗:
镂月为歌扇,裁云作舞衣。
自怜回雪影,好取洛川归。
张怀庆读了这首诗,手又痒起来了,提起笔来,在每句前加两个字,成为七言绝诗:
生情镂月为歌扇,出性裁云作舞衣。
照鉴自怜回雪影,来时好取洛川归。
原诗寓意清晰,文字精练。经他每句添加两字后,不仅文理不通,而且读起来也很别扭。但张怀庆还自命不凡,亲笔缮抄后四处赠人,闹了不少笑话。
后来,人们借用诗人张昌龄、名士郭正一的文名,编了两句顺口溜来讥笑他,说张怀庆的这种行为,是“活剥”“生吞”王、郭诗文的不良行为。
后来,“生吞活剥”这一成语,用来比喻生硬地搬用别人文辞的不良行为。现在也用来形容不根据实际情况,生硬地接受或模仿某种事物和观念。

生吞活剥shēnɡ tūn huó bō

【释义】比喻生硬地搬用别人的言辞。现在比喻不联系实际,生硬地接受或模仿。
吞:???. 剥:???.
??? ??? ??? ??? ???.
(??, ??, ?? ??) ????? ????.
?? ??? ??? ?? ????? ??? ??.
【例句】1.要理解课文,不要生吞活剥。
??? ????? ??? ???? ? ??.
2.学习先进经验,绝不能生吞活剥。
?? ??? ???? ????? ??? ??? ? ??.
【近义词】囫囵吞枣 生搬硬套
【反义词】融会贯通

生吞活剥shēng tūn huó bō

❶ 比喻生硬地搬用、模仿。毛泽东《新民主主义论》:“但是一切外国的东西。如同我们对于食物一样……决不能~ 地毫无批判地吸收。”
❷ 活活吃掉。指遭受宰割。冯玉祥《我的生活》五:“这种奴颜婢膝的劣根性,真正叫人气死!如此民族,被人家~,随便欺凌,原是不足为怪的。”
〔出处〕唐·刘肃《大唐新语· 谐谑》:“有枣强尉张怀庆,好偷名士文章,人为之谚曰:‘活剥张昌龄,生吞郭正一。’”
〔近义〕❶ 生搬硬套 囫囵吞枣
〔反义〕❶ 融会贯通
〔连用〕❶ 食而不化牵强附会一知半解
〔俗语〕饿了吃花生——生吞活剥

生硬地抄袭或模仿生吞活剥;活剥生吞

格式 掌故式。
释义 剥:剥皮。
出处 唐·刘肃《大唐新语·谐谑》:“李义府尝赋诗曰:‘镂月成歌扇,裁云作舞衣。自怜回雪影,好取洛川归。’有枣强尉张怀庆好偷名士文章,乃为诗曰:‘生情镂月成歌扇,出意裁云作舞衣。照镜自怜回雪影,时来好取洛川归。’人谓之谚曰:‘活剥王昌龄,生吞郭正一。’”(王、郭为唐朝著名文人)
举例 始知今天下另有一番为古文词者,聚敛拆洗,生吞活剥,大言以为利禄之媒。(清·黄宗羲《寿李杲堂五十序》)

生吞活剥shēng tūn huó bō

融会贯通
rong hui guan tong
【生吞活剥】 未经品尝,囫囵地吞咽下肚。比喻不切实际,生搬硬套。源出唐·刘肃《大唐新语·谐谑》:“有枣强尉张怀庆,好偷名士文章,人为之谚曰:‘活剥张昌龄,生吞郭正一。”
【融会贯通】 融合贯穿各方面的道理,得到系统透彻的理解。源出《朱子全书·学三》:“举一而反三,闻一而知十,乃学者用功之深,穷理之熟,然后能融会贯通,以至于此。”
﹝例﹞ 几十年来,很多留学生都犯过这种毛病。他们从欧美回来,只知生吞活剥地谈外国。(毛泽东:《改造我们的学习》) 卞之琳的诗的特点,是能突破一般诗的规格,融会贯通古今中外诗歌的优良传统,提升,并形成为中国新诗的一个新特点。(彦火:《枫杨与野草的歌·卞之琳的<雕虫纪历>》)


不求甚解bù qiú shèn jiě

囫囵吞枣 生吞活剥
hu lun tun zao sheng tun huo bo
【不求甚解】 原指读书只求领会精神实质,而不刻意于咬文嚼字。现多指学习不认真,不求深入理解。源出晋·陶潜《陶渊明集·五柳先生传》:“好读书,不求甚解。”
【囫囵吞枣】 不经咀嚼,把枣子整个吞下去。比喻在学习上不加分析,食而不化,不求深入理解。语本宋·《朱子语类·论语十六》:“道理也是一个有条理底物事,不是囫囵一物。”
【生吞活剥】 原为抄袭他人诗文。现泛指不根据实际情况,生搬硬套。语本唐·刘肃:《大唐新语·谐谑》:“有枣强尉张怀庆,好偷名士文章,人为之谚曰:‘活剥张昌龄,生吞郭正一。’”
﹝例﹞ 这样说来,陶渊明主张读书要会意,而真正的会意又很不容易,所以只好说不求甚解了。(马南邨:《燕山夜话》) 那时先生不讲解,只让学生背诵,不但得背正文,而且得背朱熹的小注。只要囫囵吞枣的念,囫囵吞枣的背;不懂不要紧,将来用得着,自然会懂的。(朱自清:《经典常谈·四书第七》) 这恐怕不能说是“英雄所见略同”罢。因为生吞活剥的模样,实在太明显了。(鲁迅:《花边文学·刀“式”辩》)
穷源竟委
qiong yuan jing wei
拔树寻根
ba shu xun gen
【穷源竟委】 比喻推求事物的始末。源:水流的源头。委:水的下流。源出《礼记·学记》:“三王之祭川也,皆先河而后海,或源也,或委也,此之谓务本。”
【拔树寻根】 将树拔起,寻究它的根本。比喻搞清问题。
﹝例﹞ 研究生王启南学习非常认真,他对每一个定理定律都要穷源竟委,做到彻底理解,熟练运用。你可也休将咱盘问,则管里絮叨叨拔树寻根。(《元曲选·无名氏:<碧桃花>》)

生吞活剥shēng tūn huó bō

比喻生硬地接受或模仿、搬用他人的理论、方法、经验等。
〔例〕读古书绝不能~,而要从中吸取有益的东西。
【辨析】见“囫囵吞枣”“生搬硬套”。
【提示】含贬义。

生吞活剥shēnɡtūn-huóbō

❶唐·刘肃《大唐新语·谐谑》:“李义府尝赋诗曰:‘镂月成歌扇,裁云作舞衣。自怜回雪影,好取洛川归。’有枣强尉张怀庆好偷名士文章,乃为诗曰:‘生情镂月成歌扇,出意裁云作舞衣。照镜自怜回雪影,时来好取洛川归。’人谓之谚曰:‘活剥王昌龄,生吞郭正一。’”根据宋·曾慥《类说》卷五一、宋·阮阅《诗话总龟》前集卷三九等所引,“王”当作“张”。郭正一:唐文士,生吞事无考。后以“生吞活剥”指生硬地搬用别人的言论、文辞。也比喻不考虑自己的实际情况,生搬硬套别人的理论、经验、方法等。
❷形容残酷地消灭、吞食对方。
❸形容不经过烹调和咀嚼就将东西吞下肚去。喻指接受事物一知半解,囫囵吞枣。
❹犹言生拉硬扯。

生吞活剥shēnɡ tūn huó bō

解释 比喻生硬地抄袭或机械地模仿。也指不联系实际,生搬硬套别人的理论、经验、方法等。
出处唐·刘肃《大唐新语·谐谑》:“有枣强尉张怀庆,好偷名士文章……人谓之谚曰:‘活剥王昌龄,生吞郭正一。’”
唐代李义府曾经作了一首诗:“镂月成歌扇,裁云作舞衣。自怜回雪影,好取洛川归。”当时河北枣强县县尉张怀庆喜欢剽窃名士的诗文,改头换面后据为己有,他把李义府的诗稍作修饰,在每句之前加上两字:“生情镂月成歌扇,出意裁云作舞衣。照镜自怜回雪影,时来好取洛川归。”这样就把李义府的五言诗改成了七言诗,冒充己作。
对张怀庆的这种卑劣行径,当时的人非常瞧不起,就讥笑他是“活剥王昌龄,生吞郭正一”。王昌龄是唐代著名边塞诗人,人称“七绝圣手”。郭正一也是唐代名士,小的时候就很有才华,后任中书侍郎,当时朝廷的文辞诏敕,多由他撰作。“活剥王昌龄,生吞郭正一”,正是对张怀庆剽袭、模仿的生动写照。
反义 融会贯通
例句
在我还没有长大,识字也还不多时,就生吞活剥地看起小说来。

生吞活剥shēnɡ tūn huó bō

活生生地吞咽剥离。
❶ 原指抄袭别人的诗文。唐·刘肃《大唐新语·谐谑》载,唐人张怀庆专爱抄袭名人诗句,一次照抄李义府的五言诗,硬添二字成七言,算是自己的创作,大家笑他说:“活剥张昌龄,生吞郭正一。”
❷ 现多比喻不联系实际,生硬地接受或搬用别人的言论和经验等。
❸ 比喻理解上的一知半解。
❹ 比喻饮食上的不加烹调。
❺ 也比喻侵略和欺凌。也作“活剥生吞”。

生吞活剥shēnɡ tūn huó bō

比喻生硬地照搬或机械地模仿。
馋猫吃耗子
长虫吃蛤蟆
大蟒吃活猪
饿狼吃羊羔
鸭子吃蛐蟮

生吞活剥shēng tūn huó bō

【解义】 不经过品尝,囫囵地吞下肚去。比喻没有经过理解消化,生硬地抄袭或模仿别人的文辞、经验或方法。
【例句】 下笔写作前,他去图书馆翻了翻书,便~套用进去,因此,他的文章有明显的模仿痕迹。
【近义】 囫囵吞枣、生搬硬套
【反义】 融会贯通、穷原竟委

生吞活剥shēnɡ tūn huó bō

活生生的剥下来,整个吞下去。比喻生硬地搬用别人的辞句、经验、方法等。金冲及《毛泽东传》:“他们总是从书本出发,忽视对实际情况的具体分析,~地引证马克思列宁主义书本中的个别词句去指导革命。”

生吞活剥sheng tun huo bo

本指不经加工把动物生吃下去。比喻生硬地套用或抄袭别人的言论、文辞。也指不联系实际,生搬硬套别人的理论、经验、方法等。
【也作】活剥生吞
【近】生搬硬套囫囵吞枣
【反】融会贯通

生吞活剥shēngtūn-huóbō

像把活生生的动物吞咽下去。指把敌人或所痛恨的人消灭掉。也比喻生硬地照搬、套用或抄袭。
【例】听他说话的口气,像是他立刻就要去把敌人生吞活剥。(杜鹏程《保卫延安》)
❍ 一切外国的东西,如同我们对于食物一样,必须经过自己的口腔咀嚼和肠胃运动……才能对我们的身体有益,决不能生吞活剥地毫无批判地吸收。(毛泽东《新民主主义论》)

31S5【生吞活剥】shēng tūn huó bō

比喻生硬地套用或抄袭。

生吞活剥shēngtūn-huóbō

〔并列〕 ❶比喻生硬地模仿或抄袭。语本唐·刘肃《大唐新语·谐谑》:“李义府尝赋诗曰:‘镂月成歌扇,裁云作舞衣。自怜回雪影,好取洛川归。’有枣强尉张怀庆好偷名士文章,乃为诗曰:“生情镂月成歌扇,出意裁云作舞衣。照镜自怜回雪影,时来好取洛川归。’人谓之谚曰:‘活剥王昌龄,生吞郭正一。’”朱自清《民众文学的讨论》:“不过从旧有的里面~,是无效力的。”
❷谓不加烹调而食用。清·袁枚《随园诗话》卷1:“熊掌豹胎,食之至珍贵者也;~,不如一蔬一笋矣。”
❸比喻欺凌侮辱。方志敏《可爱的中国》:“从帝国主义恶魔~下,救出我们垂死的母亲。”
❹犹生拉硬扯。沙汀《催粮》:“他不能不袒护李扯火,但他总硬不下心,~地把汪二挡起来,拿他去代替李扯火。”
❺比喻一知半解。丁玲《杜晚香·“妈妈”回来了》:“她还不懂得,就把听来的,~地逐条念一遍。”
△ 贬义。
△ 用于情状方面。
【近义】生搬硬套。
也作“生搬硬套”。

生吞活剥shēng tūn huó bō

唐·刘肃《大唐新语·谐谑》:“有枣强尉张怀庆,好偷名士文章,人为之谚曰:‘活剥张昌龄,生吞郭正一’。”比喻生硬地搬用别人的言论、文章。现比喻不结合实际,死搬硬套别人的理论,或机械地模仿别人的作法。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/16 23:43:11