牵强附会

当前位置：主页 > 成语大全 > 同义成语 >

穿凿附会；牵强附会

 异 穿凿附会 非常生硬地解释，把没有某种意思的说成有某种意思。
例 但在解释经文的时候，却往往一个字一个字的咬嚼；这一咬嚼，便不顾上下文穿凿附会起来了。（朱自清《经典常谈·春秋三传第六》）该书以他最熟悉的四川峨嵋山水为创作背景，穿凿附会，向壁虚构，平空杜撰出峨嵋群仙“附魔卫道”的长篇故事。（羊羽《民国武侠小说鸟瞰》三）
牵强附会 牵强：勉强。勉强把不相关或关系不大的事物联系到一起。偏重指勉强比附或凑合。
例 导游的同志说，这是“李白观瀑”。我看，这倒一点也没有牵强附会。（徐铸成《旧闻杂忆补篇·小楼散记》）他既坚持“《红楼梦》是作者自传”，也反对索隐派那种“先存了一个主观上的偏见，然后把本书上的事迹牵强附会上去”的研究方法。（符少东《“红学”名称的由来》）
同 都有把不相干的拉在一起的意思。都常作谓语，亦作定语、状语。

• 上一篇：川流不息；络绎不绝
• 下一篇：吹毛求疵；求全责备

牵强附会qiānqiǎng-fùhuì

把没有关系的事物扯在一起强作比附。
【注意】“强”这里不读qiáng。

牵强附会

勉强把不相干的事物附合在一起，认为是有联系的。牵强：勉强。附会：附合在一起。

牵强附会

牵强(牵强附合；牵强傅会)　牵引（牵引附会）　攀引　穿穴　强附　傅会（傅会牵合）　牵合附会　牵合傅会　牵凑附会　举烛尚明
把没有关联的事物硬牵扯在一起，牵强附会：生拉硬拽　生拉活扯　生拉硬扯
自已没主见，只是随声应和，牵强附会：循声附会
以肤浅的言词牵强附会：皮傅
不直捷，牵强附会：迂曲
(把无关或关系不大的事物勉强凑合在一起：牵强附会)

牵强附会qiān qiǎng fù huì

bring (/drag/push/thrust) in by (the)head and shoulders (/ears); draw a forced analogy; draw (/fasten on) an unwarranted conclusion; give a strained interpretation; make a farfetched (/irrelevant) comparison; strain a point;stretch (/wrest) the sense (/meaning)
❍ 有人说那位诗人是中国的拜伦，未免太～了。Some people say the poet is the Byron of China. That is a too farfetched comparison.
❍ 你的解释是非常～的。You’ve given a much strained interpretation.

牵强附会

stretch the meaning; draw a farfetched conclusion; give a strained interpretation;make a far-fetched (or irrelevant)comparison

牵强附会qiān qiánɡ fù huì

牵强：勉强把不相干的东西拉到一起；附会：把无联系的事物说成有联系。形容把不相干的事物硬拉扯到一块。give a strained interpretation, bring in by head and shoulders, forced analogy, draw a forced analogy

牵强附会qiān qiǎng fù huì

【解义】牵强：勉强。附会：把不相干的事拉在一起。指生拉硬扯，勉强比附。也作 “牵合附会”。
【例句】他的理论～，令人难以置信。
【反义】顺理成章

牵强附会

《辞源》独作“牵合附会”。源云：宋·郑樵《通志·总序》：“天地之间，灾祥万种，人间祸福，冥不可知。……董仲舒以阴阳之学，但为此语，本于《春秋》，牵合附会。”
按，此语之出，知识出版社《实用成语词典》为先，云：清·曾朴《孽海花》第十一回：“后儒牵强附会，费尽心思，不知都是古今学不分明的缘故。”河南版《汉语成语大词典》补逸云：也作“牵合傅会”。“傅”、“附”通。明·余继登《典故纪闻·卷四》：“小人善于逢迎，彼知人主所乐为者，不顾非议，乃牵合傅会曰：‘是不可不为。’”
又按，此语原当作“强相傅会”。《后汉书·张衡传》：“且河洛六艺，篇录已定，后人皮傅，无所容篡。”唐·李贤注：“杨雄《方言》曰：‘秦晋言非其事谓之皮傅。’谓不深得其情核，皮肤浅近，强相傅会也。”

牵强附会qiān qiǎnɡ fù huì

指勉强地把不相干的事物拉扯到一起，认为是有联系的。宋·郑樵《通志·总序》：“董仲舒以阴阳之学，倡为此说，本于《春秋》，牵合附会。”
【例】民间流传的杨家将故事，有许多地方～，不合历史事实。
〔近〕穿凿附会
〔注〕“强”读qiǎng。

牵强附会qiān qiánɡ fù huì

【释义】形容勉强凑合，甚至生拉硬扯到一块。
牵强：???? ?? ?? ??.
附会：???? ??? ???????.
??? ???? ???? ???? ???? ?? ??? ???.
【例句】1.这完全是牵强附会的说法。
??? ??? ??? ?? ??? ???.
2.老师的话要正确理解，不可牵强附会。
???? ??? ??? ????? ??? ????? ? ??.
【近义词】穿凿附会
【反义词】合情合理 顺理成章

牵强附会qiān qiáng fù huì

牵强： 勉强，强行。附会：把不相关的事扯在一起。硬把不相干的事物凑在一起强作解释。马南邨《燕山夜话·两座庙的兴废》：“民间流传的杨家将故事本身，有许多～，不合历史事实。”
〔变式〕附会牵强 牵合附会
〔近义〕生拉硬扯 穿凿附会
〔反义〕顺理成章 入情入理
〔连用〕望文生义
〔俗语〕指驴说骡子——牵强附会

牵强附会qiān qiǎng fù huì

牵强：勉强。附会：把不相关联的事说成有联系或把没某种意义的事说成有某种意义。生拉硬扯地把不相关或关系甚微的事物凑合在一起，认为是有联系的。
〔例〕你这种说法，有点～，很难说服别人。
【辨析】见“穿凿附会”。
【提示】“强”不读qiáng。含贬义。

牵强附会qiānqiǎnɡ-fùhuì

牵强：勉强。附会：硬给事物加上某种关系或意义。把没有关系或关系不大的事物硬凑合在一起。

牵强附会qiān qiǎnɡ fù huì

形容把无关的或关系不大的事物勉强凑在一起。也作“牵强附合”。

牵强附会qiān qiánɡ fù huì

也说“牵合附会”。指勉强地把不相干的事物拉扯到一起。
指驴说骡子

牵强附会qiān qiǎng fù huì

【解义】 牵强：勉强。附会：把不相干的事拉在一起。指生拉硬扯，勉强比附。
【例句】 他的理论～，令人难以置信。
【反义】 合情合理、顺理成章

牵强附会qiān qiǎnɡ fù huì

牵强： 把不相关的事勉强地牵扯在一起。附会： 把没有联系、没有意义的事说成是有联系、有意义的。把不相关的事硬扯在一起，把没有联系的说成是有联系的，把没有意义的说成是有意义的。苏雪林《吴稚晖先生与里昂中法学校》：“我们既想将自己的要求变成百分之百的‘有理’，不得不把‘无理’推在对方身上，竟～地指出吴先生许多罪状。”
◆ 也作牵强附合。

牵强附会qian qiang fu hui

牵强：勉强。附会：把不相干的事扯到一起。形容生拉硬扯，把无关或关系不大的事情勉强说成一回事或关系密切。
【也作】牵合附会牵合傅会
【近】穿凿附会生拉硬扯
【反】顺理成章
【注意】强，不读qiang。

牵强附会 隔靴搔痒qiān qiǎng fù huì;gé xuē sāo yǎng

牵强：勉强；附会：把不相干的事物扯在一起。形容言谈生拉硬扯，不切实际，说不到点子上。周斌《报告文学创作中的艺术辩证法漫笔》：“这种由形象引申出来的议论，不仅言简意赅，生动感人，而且水到渠成，没有任何～之处。”

---

牵强附会 言过其实qiān qiǎng fù huì;yán guò qí shí

实：事实。指生拉硬扯，夸大事实，不合实际情况。新民《八景何其多》：“其实，历来‘八景’多为文人墨客所拟定，～的也不少。”

---

望文生义 牵强附会wàng wén shēng yì;qiān qiǎng fù huì

指对不懂的字词或语句只从字面上强加解释，生拉硬扯，勉强臆说。任远《论词典释义中的指代义》：“若用原义‘鞋带’去理解上面的用例，自然就不能贴切，甚至造成～的毛病。”

牵强附会qiānqiǎng-fùhuì

牵强：本作“牵合”，把不相干事物勉强拉在一起。附会：把没有关系的事物说成有关系，把没有种某种意义的事物说成有某种意义。指生拉硬扯，勉强比附。宋·郑樵《〈通志〉总序》：“董仲舒以阴阳之学，倡为此说，本于《春秋》，牵合附会。”
【例】……把马克思与释迦牟尼相提并论，未免牵强附会。(柯灵《水流千里归大海》)
❍ 有这种毛病的人常常强词夺理，把许多说不通的道理，硬要说通，因而随意穿凿，牵强附会。(马南邨《燕山夜话》)
【提示】“强”在这里不读“强大”的“强(qiáng)”。

1553【牵强附会】qiān qiáng fù huì

生拉硬扯，把两件毫无关系的事物放在一起勉强比附。牵强：勉强。附会：把不相干的事拉在一起。

牵强附会qiānqiǎng-fùhuì

〔并列〕 把不相干的事勉强拉扯在一起；把无关的说成有关，不具某种意义的硬说有某种意义。廖辉英《爱情良民》：“这是一个绝对称不上漂亮的男人，一定要～点什么的话，可能就是一副会发的面相吧？”
※ 强，不读作qiáng。
△ 贬义。多用于表示不合理的方法方式方面。
【近义】穿凿附会
〖反义〗顺理成章。
也作“牵合傅会”。

牵强附会qiān qiǎng fù huì

牵强：勉强拉在一起。附会：把无联系的事物说成有联系。形容强拉硬扯，勉强凑合。朱自清《论诗学门径》：“于近体诗专重章法，简明易晓，不作惝怳迷离语，也不作牵强附会语。”也作“牵合附会”。