烟消云散

当前位置：主页 > 成语大全 > 同义成语 >

风流云散；烟消云散

 异 风流云散 像风一样流走，像云一般飘散。比喻原本常相聚的朋友、同事、亲人及队伍等飘零离散。
例 也许陈君龙已经瘫痪，沈廉叔已经去世，几位歌唱新词的歌女也已经风流云散了。（周振甫《落花微雨燕双飞———晏幾道〈临江仙〉赏析》）“怎么办呢？”李自成心中问道，“难道十几年来的起义竟会这样风流云散了么？”（姚雪垠《李自成》第一卷第十四章）
烟消云散 像烟雾和云气一样消散。比喻事物、人或思想情绪等消失得无影无踪。适用范围较广。
例 至此，孙中山先生的二次革命于瞬息之间即告烟消云散。（吴玉章《辛亥革命》二十三）回家的愉快心情，一下被她这瓢冷水泼得烟消云散。（李六如《六十年的变迁》第八章）
亦作“烟消雾散”、“云消雾散”。
例 在流了许多眼泪以后，这许多日子来阴郁的思想都烟消雾散了。（巴金《海的梦》）
同 都有流散消失的意思。都常作谓语，亦作定语、补语。

• 上一篇：风和日丽；风和日暖
• 下一篇：逢凶化吉；遇难呈祥

烟消云散yānxiāoyúnsàn

━━━┃　消失殆尽，不见踪影。元·张养浩《越调·天净沙》曲：“更着十年试看，烟消云散，一杯谁共歌欢。”又作“烟消云落”。毛泽东《念奴娇》词：“一声鸡鸣，万怪烟消云落。”

烟消云散yānxiāo-yúnsàn

像烟云一样消失飘散。比喻事物、思虑、怨愤等消失干净。
【同】冰消瓦解

烟消云散yān xiāo yún sàn

〈成〉比喻事物消失殆净：误会烟消云散。
【提示】又作“云消雾散”。
【同义】销声匿迹。

烟消云散yān xiāo yún sàn

见“火灭烟消”。

烟消云散

（同）云消雾散 烟消火灭

烟消云散

像烟和云那样消散净尽。形容消失干净，不见踪迹。

完全消失

沦澌 澌灭 枯灭 泯绝 扫迹 消尽 销杀 付之冰炭 一扫而光 一扫而空 一扫而尽 一扫无遗 云飞泥沉 冰消瓦解 冰消冻解 冰消烬灭 冰消瓦离 冰散瓦解 冰散瓦离 烟消瓦解 瓦解冰泮 瓦解冰消 瓦解冰销
消失净尽：雾散
毁坏，消失净尽：毁泯
自然绝迹：自绝
几乎都消失：凋零殆尽 凋零略尽 零落殆尽 零落几尽
彻底绝迹：根绝
完全消失，不知去向：无影无踪 无踪无影 有影无踪 毫无踪影 杳如黄鹄 杳然黄鹄 杳如黄鹤 渺如黄鹤
无影无踪，完全消失：无影无形 无形无影 没形没影
消失得无影无踪：灯消火灭 敛影逃形
一点踪迹都没有：杳无踪影 杳无踪迹
事物消失，难见其踪：渺无踪影 渺无影踪
不留痕迹地消失：无影 无踪
消失干净：雾散 烟消火灭 火灭烟消 云彻雾卷
事物消失得干干净净：烟消云散 烟消雾散 雨消云散
消失净尽的样子：泯然
全部消失或完全落空：化为乌有
永远消失：永逝
消失净尽的样子：泯然

另见：消除 灭亡

烟消云散云消雾散yān xiāo yún sàn

vanish like smoke and disperse like clouds—completely vanish; disappear (/vanish) in a flash (/puff of smoke); end (go up) in smoke (/nothing); (go)to the (four) winds; melt (/vanish) away; pass away like a breath of wind; vanish from the scene(/into the void)
❍ 人们都象刘大爷一样，说不出的兴奋，微山失守后的哀愁已～。(知侠《铁道游击队》543) Like Uncle Liu,the villagers were overjoyed. The depression that had settled on them after the fall of Weishan Island was dispelled like dark patches of cloud before the wind.
❍ 那人走到山顶，回头察看自己的脚印被掩雪盖没了，四下里又空无一人，昨天那种被追捕的恐慌，已经～，……(曲波《林海雪原》157) At the top of the ridge,the man turned to look back.Already his tracks were concealed by the falling snow. No one was in sight. His panic of the previous evening was quite gone now..../生宝紧张的心情，被县委副书记这一番笑谈，一下子冲得～。(柳青《创业史》267)At Secretary Yang’s friendly jesting,Shengbao’s tension melted away.
❍ 陈白露(方才那一阵兴奋又～，叹一口气) 达生，我从前有过这么一个时期，是一个快活的孩子么？ (《曹禺选集》139) Pailu (her high spirits of a moment ago suddenly pass away like a breath of wind. She sighs and says as if broken by age) Was there once a time when I was like that,Dasheng?Was I really a happy little girl once?/他这几天的奔波疲劳和苦闷，被赶得～了。(知侠《铁道游击队》526) All the fatigue and dejection of the past few days seemed to vanish like smoke.

烟消云散

vanish like smoke and disperse like clouds;completely vanish

烟消云散yān xiāo yún sàn

像烟和云一样消散了。比喻事情消失得干干净净。end up in smoke, melt into air, blow over, completely vanish, go up in smoke, disappear in a flash, dispersed

烟消云散yān xiāo yún sàn

【解义】散：消失，消散。像烟雾浮云很快消散。比喻事物消失得干干净净。
【例句】面对浩瀚的大海，他心中的郁闷早已～。
【近义】云消雾散、火灭烟消

烟消云散yān xiāo yún sàn

象烟雾和云气一样消散了。比喻消失得干干净净。元·张养浩《天净沙》曲：“更着十年试看，烟消云散，一杯谁共歌欢。”

烟消云散yān xiāo yún sàn

像云烟一样消散。比喻事物消失净尽。元·张养浩《云庄乐府·天净沙》：“更着十年试看，烟消云散，一杯谁共歌欢？”
【例】随着岁月的流逝，两个家族的恩怨已经～。
〔近〕烟消雾散
〔注〕“散”读sàn。

烟消云散yān xiāo yún sàn

【释义】比喻消失得干干净净。
消，散：????.
??? ???? ????.
?????? ????.
【例句】经过解释之后，大家的疑虑也就烟消云散了。
??? ?? ???? ??? ?? ?? ????.
【近义词】风消云散 销声匿迹
【反义词】风起云涌

烟消云散yān xiāo yún sàn

像烟和云一样消失散去。比喻事物或人的情绪消失得无影无踪。叶圣陶《城中》：“好好的计划，往往给经费问题打得～。”
〔变式〕烟消雾散 云消雾散 云消雨散
〔近义〕冰消瓦解
〔反义〕雪泥鸿爪
〔辨析〕散，不能读sǎn。见“风流云散”(172页)“盛筵必散”(510页)。
〔连用〕无影无踪。

消失得干干净净烟消云散；烟消雾散；云消雾散

格式 比喻式。
释义 像烟云消散一样。
出处 宋·朱熹《辛丑延和奏札一》：“使一日之间，云消雾散，尧天舜日，廓然清明。”
举例 经过解释，他满腔怨气顿时～。

烟消云散yān xiāo yún sàn

烟消火灭
yan xiao huo mie
【烟消云散】 如烟雾和云气似的消散了。比喻事物消失得无影无踪。
【烟消火灭】 烟雾消散火焰熄灭。比喻消失得干干净净。
﹝例﹞ 这种毫无根据的攻击，很快就会烟消云散的罢。(鲁迅：《鲁迅书信集·致增田涉》) 事实不为轻薄阴险小儿留情，曾几何年，他们就都已烟消火灭，然而未名花的译作，在文苑里却至今没有枯死。(鲁迅：《且介亭杂文·忆韦素园君》)

烟消云散yān xiāo yún sàn

像云烟一样消散。比喻事物消失净尽。
〔例〕经过他这样一解释，大家的疑团便～了。
【提示】也作“云消雾散”。“散”在这里不读sǎn。多用于情绪、事情，也用于物。

烟消云散yānxiāo-yúnsàn

像烟和云那样散去。形容事物或人的某种情绪消失殆尽。

烟消云散yān xiāo yún sàn

像云烟一样消散。形容消失得干干净净。也作“烟消雾散”。

烟消云散yān xiāo yún sàn

【解义】 散：消失，消散。像烟雾浮云很快消散。比喻事物消失得干干净净。
【例句】 面对浩瀚的大海，他心中的郁闷早已～。
【近义】 云消雾散、火灭烟消

烟消云散yan xiao yun san

散：消失，消散。像烟雾浮云一样很快消散。比喻事物消失得干干净净。
【也作】烟消雾散
【近】销声匿迹灰飞烟灭
【反】风起云涌
【注意】散，不读san。

烟消云散 化为乌有yān xiāo yún sàn;huà wéi wū yǒu

乌有：幻灭，没有。形容彻底破灭，不复存在。李光武《此恨绵绵谁诉》：“她的父母惊闻女儿悲怆的诉说，如雷击顶，颓然倒地，悔恨万千，想生儿子的美梦随之～。”
烟消云散 无影无踪
yān xiāo yūn sàn wú yǐng wú zōng

---

灰飞烟灭 烟消云散huī fēi yān miè;yān xiāo yún sàn

飞、灭：消失。比喻彻底消失，不复存在。马兰利《远山的呼唤》：“也许是幼稚，也许是一时冲动，一日，我把写给小娟的厚厚的一腔情爱，忍痛付之一炬，从此便～。”

烟消云散yānxiāo-yúnsàn

像烟一样消失，像云一样散开。比喻消失得干干净净。
【例】欧幺爸大笑，仿佛这一天来的不快，已经全部烟消云散。(沙汀《欧幺爸》)
【提示】“散”在这里不读“松散”的“散(sǎn)”。

HS1C【烟消云散】yān xiāo yún sàn

像烟和云那样消散净尽。形容事物消失净尽，不见踪迹。

烟消云散yānxiāo-yúnsàn

〔并列〕 像烟云一样飘散。比喻事物消失得无影无踪。语出元·张养浩《天净沙》曲：“更着十年试看，烟消云散，一杯谁共歌欢？”苏叔阳《旅途》：“这新奇的刺激兴奋了她的心，那种莫名的淡淡的惆怅一下子～了。”
△ 多用于抽象事物，如势力、情绪、矛盾等。
【近义】灰飞烟灭
〖反义〗风起云涌。
也作“烟消雾散”。

烟消云散yān xiāo yún sàn

即像烟雾、云气一样消散了。比喻事物消失，毫无影迹。